[Tradução] Lote com 42 sugestão(ões)

[ItsMeYoshiro]

📝 Sugestões de Tradução

Total: 42 | Data: 02/12/2025, 17:14:54 | Autor: @ItsMeYoshiro

📋 Dados para Processamento

{"version":"1.0","timestamp":"2025-12-02T20:14:54.080Z","total":42,"suggestions":[{"id":"3e45daedb2983b1c","file":"translate_words_map_en.tsv","line":41636,"suggestion":"Propenso a desenvolver diversas doenças"},{"id":"2a009344cd3bfa82","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2033,"suggestion":"Se eu levar isso de volta para Halo Peak, todos poderão comer à vontade esta noite."},{"id":"a7524dd4844d77e8","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":1972,"suggestion":"Artes Marciais Roubo de Habilidades"},{"id":"1e930fbbb4143bf1","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2036,"suggestion":"Distribuição de recompensas por nível de parceria"},{"id":"721b46111fe3550b","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2037,"suggestion":"Acusação falsa: Você foi falsamente acusado(a)."},{"id":"4c7dcb04c6dff32f","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2038,"suggestion":"Não se preocupe muito. Aguente firme mais um pouco. Assim que a colheita de trigo de Plainfield chegar, as coisas vão melhorar."},{"id":"062b346b79a329c8","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2039,"suggestion":"\"Pergunte sobre o \"estilo do Brilho do Sul\"\""},{"id":"7cddd919bdb23d47","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2135,"suggestion":"O uso de Habilidades Místicas consome Vitalidade, e algumas Habilidades Místicas poderosas podem até mesmo drenar toda a sua Vitalidade."},{"id":"08a623f366ae77f0","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2138,"suggestion":"Eu sei que você tem boas intenções, mas... Esqueça isso. Agora, me diga: para onde foi Yaoyao?"},{"id":"fccda231431ebda4","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2154,"suggestion":"Desta vez tem bastante coisa."},{"id":"209db92d243ee6bc","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2155,"suggestion":"Também conhecida como disenteria vermelha, essa condição se refere a um tipo de disenteria caracterizada por fezes com sangue ou pela eliminação de sangue puro. Geralmente é causada por toxinas do calor que invadem a corrente sanguínea. Os sintomas incluem dor abdominal, diarreia, tenesmo e fezes com sangue vermelho esbranquiçado e purulento. Em casos agudos, calafrios e febre podem acompanhar o início dos sintomas. Os casos crônicos tendem a recorrer e são difíceis de tratar."},{"id":"e1e287749873f41c","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2157,"suggestion":"Vamos, hoje mostrarei algo impressionante a vocês, seus cabeças-ocas do Sul!"},{"id":"b444e2ca6ac46541","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2158,"suggestion":"Pergaminho de Habilidades Místicas"},{"id":"831f32a40c999f91","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2222,"suggestion":"E tanto o amor quanto o ódio se encaixam nisso, certo?"},{"id":"3cea28286527f658","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2227,"suggestion":"Difícil… tão difícil…"},{"id":"024a0cc7fb758db5","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2228,"suggestion":"Como ousa invadir este lugar? Prepare-se para morrer!"},{"id":"0364a6b066ecf000","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2289,"suggestion":"Alcance o nível Mítico (2.000 pontos) na Arena 5v5."},{"id":"2567575f9cb74bf5","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2291,"suggestion":"Me diga, eu fico bem com esta flor?"},{"id":"dbb1cf7e2e3183ab","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2293,"suggestion":"Eles pagaram o suficiente, nesses tempos, a vida humana não vale muita coisa, então por que fazer alarde?"},{"id":"ed1ed8448b773ce5","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2297,"suggestion":"Recompensa de Exploração"},{"id":"2717b866c94df97f","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2299,"suggestion":"Jovem herói, você está com fome? Nossos noodles vão te deixar satisfeito!"},{"id":"b6c5f8b74ae431c7","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2301,"suggestion":"Jiang Li espera conseguir uma boa colocação na feira das flores. Veja se você consegue ajudá-lo a alcançar isso."},{"id":"177b024a0d401821","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2455,"suggestion":"Desbloqueia no Lv.23"},{"id":"da36afaa3df65f3b","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2458,"suggestion":"Desbloqueia o título de herói Mestre Ermitão."},{"id":"620c2d67c702dba1","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2581,"suggestion":"Tenho uma boa oportunidade. Eu te dou um dinheiro extra se conseguir alguns colegas para ajudar a entregar isso ao Bazar Vento-de-Trigo!"},{"id":"97a85ae7adf373ac","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2587,"suggestion":"A troca de tipo corporal #ffc89a não foi concluída#E. Confirmar saída? As Pílulas de Transformação usadas serão #ffc89adevolvidas#E se você sair."},{"id":"a2bef614d6ee91fc","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2620,"suggestion":"Vá até Yaoyao"},{"id":"13ec07563779d430","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2622,"suggestion":"Jovem viajante, jovem viajante, venha, venha! Venha aqui. Mostre-nos como desenhar aquele pão."},{"id":"88d14e2bfa5db300","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2642,"suggestion":"Eu— Q-Quinhentos? Fechado!"},{"id":"4fef3354d76053db","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2647,"suggestion":"Senhor! Venha aqui!"},{"id":"7099d183d1958c16","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":2715,"suggestion":"Li Yueniang expressa gratidão e começa a refletir profundamente."},{"id":"1e0c06e7aac45f62","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":5822,"suggestion":"Fratura Óssea"},{"id":"e004996a460089fb","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":5823,"suggestion":"Chai Shipi expressa gratidão e começa a refletir profundamente."},{"id":"43e97ddf51bca054","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":5824,"suggestion":"Você conta suas moedas"},{"id":"17de71bdbea235fc","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":5825,"suggestion":"Suas ações recentes chamaram a atenção do Ancião Loan Cloud. Ele estará esperando por você no ponto de encontro. A oferta vale apenas por um dia."},{"id":"fe62fdeb4d8df248","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":5831,"suggestion":"Ah, que entediante."},{"id":"754e01cde4cb7e4c","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":5832,"suggestion":"Isto é… a Sopa de Cornus?"},{"id":"17681fa501650604","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":6088,"suggestion":"Amuleto da Piedade de Qinghe"},{"id":"1e5012445275cb6d","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":6112,"suggestion":"Essas ervas correspondem a doenças comuns, como resfriados, febres e catarro. Hmm, vou anotar todas primeiro."},{"id":"627da40014572111","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":6273,"suggestion":"Uau, jovem viajante, você talvez seja a pessoa mais bondosa de toda Qinghe. Você personifica o espírito de nossas antigas virtudes."},{"id":"aa9b6b43cce6ab56","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":6280,"suggestion":"Dois mil dan... vinte e cinco pés de largura, o mastro principal tem cem pés de altura, o mastro de proa tem oitenta pés..."},{"id":"9484b753506c9cfe","file":"translate_words_map_en_diff.tsv","line":6947,"suggestion":"Há quanto tempo estamos nisso? E ainda estamos acrescentando mais…"}]}

📄 Resumo

1. 3e45daedb2983b1c → Propenso a desenvolver diversas doenças...
2. 2a009344cd3bfa82 → Se eu levar isso de volta para Halo Peak, todos po...
3. a7524dd4844d77e8 → Artes Marciais Roubo de Habilidades...
4. 1e930fbbb4143bf1 → Distribuição de recompensas por nível de parceria...
5. 721b46111fe3550b → Acusação falsa: Você foi falsamente acusado(a)....
6. 4c7dcb04c6dff32f → Não se preocupe muito. Aguente firme mais um pouco...
7. 062b346b79a329c8 → "Pergunte sobre o "estilo do Brilho do Sul""...
8. 7cddd919bdb23d47 → O uso de Habilidades Místicas consome Vitalidade, ...
9. 08a623f366ae77f0 → Eu sei que você tem boas intenções, mas... Esqueça...
10. fccda231431ebda4 → Desta vez tem bastante coisa....
11. 209db92d243ee6bc → Também conhecida como disenteria vermelha, essa co...
12. e1e287749873f41c → Venham cá, deixem-me mostrar algo impressionante p...
13. b444e2ca6ac46541 → Pergaminho de Habilidades Místicas...
14. 831f32a40c999f91 → E tanto o amor quanto o ódio se encaixam nisso, ce...
15. 3cea28286527f658 → Difícil… tão difícil…...
16. 024a0cc7fb758db5 → Como ousa invadir este lugar? Prepare-se para morr...
17. 0364a6b066ecf000 → Alcance o nível Mítico (2.000 pontos) na Arena 5v5...
18. 2567575f9cb74bf5 → Me diga, eu fico bem com esta flor?...
19. dbb1cf7e2e3183ab → Eles pagaram o suficiente, nesses tempos, a vida h...
20. ed1ed8448b773ce5 → Recompensa de Exploração...
21. 2717b866c94df97f → Jovem herói, você está com fome? Nossos noodles vã...
22. b6c5f8b74ae431c7 → Jiang Li espera conseguir uma boa colocação na fei...
23. 177b024a0d401821 → Desbloqueia no Lv.23...
24. da36afaa3df65f3b → Desbloqueia o título de herói Mestre Ermitão....
25. 620c2d67c702dba1 → Tenho uma boa oportunidade. Eu te dou um dinheiro ...
26. 97a85ae7adf373ac → A troca de tipo corporal #ffc89a não foi concluída...
27. a2bef614d6ee91fc → Vá até Yaoyao...
28. 13ec07563779d430 → Jovem viajante, jovem viajante, venha, venha! Venh...
29. 88d14e2bfa5db300 → Eu— Q-Quinhentos? Fechado!...
30. 4fef3354d76053db → Senhor! Venha aqui!...
31. 7099d183d1958c16 → Li Yueniang expressa gratidão e começa a refletir ...
32. 1e0c06e7aac45f62 → Fratura Óssea...
33. e004996a460089fb → Chai Shipi expressa gratidão e começa a refletir p...
34. 43e97ddf51bca054 → Você conta suas moedas...
35. 17de71bdbea235fc → Suas ações recentes chamaram a atenção do Ancião L...
36. fe62fdeb4d8df248 → Ah, que entediante....
37. 754e01cde4cb7e4c → Isto é… a Sopa de Cornus?...
38. 17681fa501650604 → Amuleto da Piedade de Qinghe...
39. 1e5012445275cb6d → Essas ervas correspondem a doenças comuns, como re...
40. 627da40014572111 → Uau, jovem viajante, você talvez seja a pessoa mai...
41. aa9b6b43cce6ab56 → Dois mil dan… vinte e cinco pés de largura, o mast...
42. 9484b753506c9cfe → Há quanto tempo estamos nisso? E ainda estamos acr...

---

⚠️ Adicione a label approved para aplicar automaticamente.

[github-actions]

✅ Traduções Aplicadas com Sucesso!

Resultado:

• ✅ Aplicadas: 42 tradução(ões)
• ⏭️ Ignoradas: 0 (já existentes ou inválidas)

Obrigado pela contribuição, @ItsMeYoshiro! 🎉

As alterações já estão disponíveis no repositório.