fix linking WARNING: unknown document. (backport #5343) by mergify[bot] · Pull Request #5344 · ros2/ros2_documentation