chore: Update changelog and POT file for 1.9.0

[subodhr258]

This pull request adds the changelog for version 1.9.0, which introduces WooCommerce integration (in beta) and includes several bug fixes and improvements to GoDAM blocks. The changelog is updated in both CHANGELOG.md and readme.txt, and some older changelog entries are cleaned up in readme.txt.

Most important changes:

New Features:

• Added WooCommerce integration as the first beta release for GoDAM WooCommerce support. [1] [2]

Bug Fixes:

• Disabled the hover option when autoplay is enabled in the Video block. [1] [2]
• Resolved Gallery Carousel scroll issue on iOS devices. [1] [2]

Improvements:

• Revamped GoDAM blocks, now split into Video, Video Gallery, Audio, and Document blocks. [1] [2]

Changelog Maintenance:

• Removed the v1.7.1 changelog entry from readme.txt to keep the changelog concise.

[Copilot]

Pull request overview

Updates the release documentation and translation template for the GoDAM 1.9.0 release, aligning user-facing changelogs (WordPress readme.txt + repo CHANGELOG.md) and refreshing the POT metadata/content.

Changes:

• Added a new v1.9.0 changelog section (dated May 7, 2026) to both readme.txt and CHANGELOG.md.
• Removed the v1.7.1 changelog entry from readme.txt to shorten the WordPress readme changelog section.
• Regenerated/updated languages/godam.pot for 1.9.0 (version + creation timestamp and updated extracted strings/references).

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 3 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
readme.txt	Adds v1.9.0 changelog entry and removes older v1.7.1 entry from the readme changelog section.
languages/godam.pot	Updates POT header to 1.9.0 and refreshes extracted strings/source references.
CHANGELOG.md	Adds v1.9.0 release notes at the top of the repository changelog.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[github-actions]

🔍 WordPress Plugin Check Report

⚠️ Status: Passed with warnings

📊 Report

🎯 Total Issues	❌ Errors	⚠️ Warnings
14	0	14

---

⚠️ Warnings (14)

📁 composer.json (1 warning)

📍 Line	🔖 Check	💬 Message
0	missing_composer_json_file	The "/vendor" directory using composer exists, but "composer.json" file is missing.

📁 readme.txt (2 warnings)

📍 Line	🔖 Check	💬 Message
0	mismatched_plugin_name	Plugin name "GoDAM - Organize WordPress Media Library & File Manager with Unlimited Folders for Images, Videos & more" is different from the name declared in plugin header "GoDAM".
0	trademarked_term	The plugin name includes a restricted term. Your chosen plugin name - "GoDAM - Organize WordPress Media Library & File Manager with Unlimited Folders for Images, Videos & more" - contains the restricted term "wordpress" which cannot be used at all in your plugin name.

📁 assets/build/css/main.css (1 warning)

📍 Line	🔖 Check	💬 Message
0	EnqueuedStylesScope	This style is being loaded in all contexts.

📁 assets/src/libs/analytics.min.js (5 warnings)

📍 Line	🔖 Check	💬 Message
0	EnqueuedScriptsScope	This script is being loaded in all frontend contexts.
0	NonBlockingScripts.NoStrategy	This script on http://localhost:8880 (with handle analytics-library) is loaded in the footer. Consider a defer or async script loading strategy instead.
0	NonBlockingScripts.NoStrategy	This script on http://localhost:8880/2026/05/07/hello-world/ (with handle analytics-library) is loaded in the footer. Consider a defer or async script loading strategy instead.
0	NonBlockingScripts.NoStrategy	This script on http://localhost:8880/sample-page/ (with handle analytics-library) is loaded in the footer. Consider a defer or async script loading strategy instead.
0	NonBlockingScripts.NoStrategy	This script on http://localhost:8880/demo-attachment-post/ (with handle analytics-library) is loaded in the footer. Consider a defer or async script loading strategy instead.

📁 assets/build/js/main.min.js (5 warnings)

📍 Line	🔖 Check	💬 Message
0	EnqueuedScriptsScope	This script is being loaded in all frontend contexts.
0	NonBlockingScripts.NoStrategy	This script on http://localhost:8880 (with handle rtgodam-script) is loaded in the footer. Consider a defer or async script loading strategy instead.
0	NonBlockingScripts.NoStrategy	This script on http://localhost:8880/2026/05/07/hello-world/ (with handle rtgodam-script) is loaded in the footer. Consider a defer or async script loading strategy instead.
0	NonBlockingScripts.NoStrategy	This script on http://localhost:8880/sample-page/ (with handle rtgodam-script) is loaded in the footer. Consider a defer or async script loading strategy instead.
0	NonBlockingScripts.NoStrategy	This script on http://localhost:8880/demo-attachment-post/ (with handle rtgodam-script) is loaded in the footer. Consider a defer or async script loading strategy instead.

---

🤖 Generated by WordPress Plugin Check Action • Learn more about Plugin Check