- Add "Fan Speed" sensor (Off / Low / High) showing physical running state, independent of control mode — useful in TH mode where the fan cycles automatically
- Fix: transient BLE GATT errors (e.g. ESPHome proxy error 133) no longer appear as ERROR in the HA log — already handled internally with backoff retry