remove one failing test (issue 5) and fix some minor details in tests/#123

fchapoton merged 4 commits into

sagemath:mastersagemath/dot2tex:masterfrom

fchapoton:fix_testsfchapoton/dot2tex:fix_testsCopy head branch name to clipboard