Skip to content

fix(uk-UA): automated translation updates #1783

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
squiggler-app wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

fix(uk-UA): automated translation updates #1783

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 4 additions & 0 deletions locales/uk-UA/src/presentation.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,6 +14,10 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
'document-list-pane.document-list.title': 'Документи на цій сторінці',
/** The text shown if the document list is unable to render */
'document-list-pane.error.text': 'Не вдалося відобразити список документів',
/** The label for the ordering that lists documents in the order they appear on the page */
'document-list-pane.ordering.by-appearance': 'За порядком відображення',
/** The label for the ordering that lists documents by when they were last edited */
'document-list-pane.ordering.last-edited': 'Останнє редагування',

/** The text shown if the document editor is unable to render */
'document-pane.error.text': 'Не вдалося відобразити редактор документів',
Expand Down
17 changes: 17 additions & 0 deletions locales/uk-UA/src/structure.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -476,10 +476,19 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
'menu-items.layout.compact-view': 'Компактний вигляд',
/** The menu item title to use the detailed view */
'menu-items.layout.detailed-view': 'Детальний вигляд',
/** The menu item title that restores the structure-configured default layout */
'menu-items.layout.restore-default': 'Стандартний вигляд',
/** Tooltip shown when the restore-default layout item is disabled (default already in use) */
'menu-items.layout.restore-default.disabled-reason': 'Стандартний вигляд вже використовується',
/** The menu item title to Sort by Created */
'menu-items.sort-by.created': 'Сортувати за датою створення',
/** The menu item title to Sort by Last Edited */
'menu-items.sort-by.last-edited': 'Сортувати за датою останнього редагування',
/** The menu item title that restores the structure-configured default sort order */
'menu-items.sort-by.restore-default': 'Стандартне сортування',
/** Tooltip shown when the restore-default sort item is disabled (default already in use) */
'menu-items.sort-by.restore-default.disabled-reason':
'Стандартний порядок сортування вже використовується',

/** The link text of the no document type screen that appears directly below the subtitle */
'no-document-types-screen.link-text': 'Дізнайтеся, як додати тип документа →',
Expand Down Expand Up @@ -545,6 +554,14 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
'panes.document-list-pane.search-input.aria-label': 'Пошук у списку',
/** The search input for the search input on the document list pane */
'panes.document-list-pane.search-input.placeholder': 'Пошук у списку',
/** The aria-label for the sort-order control shown beneath the document list search input */
'panes.document-list-pane.search-ordering.aria-label': 'Змінити порядок результатів пошуку',
/** The label for the sort-order control beneath the search input, summarising the applied ordering (e.g. "Sorted by relevance") */
'panes.document-list-pane.search-ordering.label': 'Відсортовано за {{order}}',
/** The label for the relevance (best match) option in the document list search sort-order control */
'panes.document-list-pane.search-ordering.relevance': 'Релевантність',
/** The sort-order control summary shown when results are ranked by relevance */
'panes.document-list-pane.search-ordering.summary-relevance': 'Відсортовано за релевантністю',
/** The tooltip text shown when a sort menu item references fields not present in the current schema */
'panes.document-list-pane.sort-order.disabled-reason':
'Цей параметр сортування використовує поля, які не є частиною цього типу документа',
Expand Down
60 changes: 60 additions & 0 deletions locales/uk-UA/src/studio.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -469,6 +469,66 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
/** Label for divergence in a single node */
'divergence.unresolved-divergence_one': 'Невирішена зміна у версії {{versionName}}',

/** --- Document inventory --- */
/** The label used in the feedback dialog asking how easy the document group inventory is to use */
'document-group-inventory.feedback.sentiment-label':
'Наскільки легко або важко користуватися новою версією інвентарю?',
/** The label for the input that filters the variants in the document group inventory */
'document-group-inventory.filter-string.label': 'Фільтрувати {{subject}}',
/** The document inventory title (plural) */
'document-group-inventory.title_one': '{{count}} {{subject}}',
/** The label text that indicates an item in the document group inventory is currently being viewed */
'document-group-inventory.viewing-item-label': 'перегляд',

/** --- Document group --- */
/** The text in the "Cancel" button in the confirm delete dialog that cancels the action */
'document-group.delete.cancel-button.text': 'Скасувати',
/** Used in `document-group.delete.cdr-summary.title` */
'document-group.delete.cdr-summary.document-count_one': '1 документ',
/** The text that appears in the subtitle `<summary>` that lists the datasets below the title */
'document-group.delete.cdr-summary.subtitle_one': 'Dataset: {{datasets}}',
/** The text that appears in the subtitle `<summary>` that lists the datasets below the title */
'document-group.delete.cdr-summary.subtitle_unavailable_one': 'Недоступний dataset',
/** The text that appears in the title `<summary>` that includes the list of CDRs (singular) */
'document-group.delete.cdr-summary.title_one': '{{documentCount}} в іншому dataset',
/** Appears when hovering over the copy button to copy */
'document-group.delete.cdr-table.copy-id-button.tooltip': 'Копіювати ID до буфера обміну',
/** The header for the dataset column in the list of cross-dataset references found */
'document-group.delete.cdr-table.dataset.label': 'Dataset',
/** The header for the document ID column in the list of cross-dataset references found */
'document-group.delete.cdr-table.document-id.label': 'ID документа',
/** The toast title when the copy button has been clicked but copying failed */
'document-group.delete.cdr-table.id-copied-toast.title-failed':
'Не вдалося скопіювати ID документа',
/** The header for the project ID column in the list of cross-dataset references found */
'document-group.delete.cdr-table.project-id.label': 'ID проєкту',
/** The text in the "Delete now" button in the confirm delete dialog that confirms the action (singular) */
'document-group.delete.confirm-button.text_one': 'Видалити (1)',
/** The message shown after deletion fails */
'document-group.delete.error.message':
'Під час спроби видалити цей документ сталася помилка. Зазвичай це означає, що інші документи посилаються на нього.',
/** Shown if there are references to other documents but the user does not have the permission to see the relevant document IDs */
'document-group.delete.other-reference-count.title_one': '1 інше посилання не відображається',
/** Text in the tooltip of this component if hovering over the info icon */
'document-group.delete.other-reference-count.tooltip':
'Ми не можемо відобразити метадані для цих посилань через відсутній токен доступу до відповідних dataset.',
/** Appears when unable to render a document preview in the referring document list */
'document-group.delete.preview-item.preview-unavailable.subtitle': 'ID: {{documentId}}',
/** Appears when unable to render a document preview in the referring document list */
'document-group.delete.preview-item.preview-unavailable.title': 'Попередній перегляд недоступний',
/** Tells the user the count of how many other referring documents there are before listing them. (singular) */
'document-group.delete.referring-document-count.text_one':
'1 документ посилається на «<DocumentTitle/>»',
/** Describes the list of documents that refer to the one trying to be deleted (delete) */
'document-group.delete.referring-documents-descriptor.text':
'Можливо, вам не вдасться видалити «<DocumentTitle/>», оскільки на нього посилаються такі документи:',
/** Header of the delete dialog. `count` controls pluralization; `subject` is a translated noun (see `document-group.subject.*`) (singular) */
'document-group.delete.title_one': 'Видалити {{count}} {{subject}}',
/** Translated noun used as the `{{subject}}` value in document group strings such as `document-group.delete.title` (singular) */
'document-group.subject.variant_one': 'варіант',
/** Translated noun used as the `{{subject}}` value in document group strings such as `document-group.delete.title` (singular) */
'document-group.subject.version_one': 'версія',

/** Label to show in the document footer indicating the creation date of the document */
'document-status.created': 'Створено {{date}}',
/** Label to show in the document status indicating the date of the status */
Expand Down
Loading