chore(deps): update dorny/test-reporter action to v2

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
dorny/test-reporter	action	major	v1 -> v2

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "before 4am on Monday" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

JUnit Tests (macOS, EnricoMi/publish-unit-test-result-action@v2)

  167 files  ±0    167 suites  ±0   3m 49s ⏱️ +24s
1 446 tests ±0  1 406 ✅  - 1  39 💤 ±0  1 ❌ +1 
2 826 runs  ±0  2 786 ✅  - 1  39 💤 ±0  1 ❌ +1 

For more details on these failures, see this check.

Results for commit ac3bc37. ± Comparison against base commit cd77a0b.

[github-actions]

JUnit Tests (Windows, EnricoMi/publish-unit-test-result-action@v2)

  167 files  ±0    167 suites  ±0   7m 9s ⏱️ - 1m 16s
1 446 tests ±0  1 427 ✅  - 2  17 💤 ±0  2 ❌ +2 
2 826 runs  ±0  2 807 ✅  - 2  17 💤 ±0  2 ❌ +2 

For more details on these failures, see this check.

Results for commit ac3bc37. ± Comparison against base commit cd77a0b.