fix: Update commander API to v12 compatibility#6028

Vr00mm wants to merge 1 commit intoscality:development/9.2scality/cloudserver:development/9.2from

Vr00mm:fix/commander-v12-compatibilityVr00mm/cloudserver:fix/commander-v12-compatibilityCopy head branch name to clipboard