MetalK8s 2.4.2

This is a maintenance release, which features:

• prometheus-adapter is deployed, enabling the use kubectl top among others
• host-local nginx on every node to provide HA access to kube-apiserver
• documentation access from the UI
• safer etcd expansions