v2.0.58: Propagate errors to the UI

What's Changed

• Add instructions about release procedure by @martin-majlis-s1 in #99
• Chore(deps): Bump npm from 10.2.2 to 10.2.3 by @dependabot in #100
• DPDV-4642: Propagate error to the UI by @martin-majlis-s1 in #98

Full Changelog: v2.0.55...v2.0.58