feat: nanoevents without domain-specific mini-language

[maxymnaumchyk]

The idea of the project:

1. I/O-layer: NanoAODschema should be constructed directly from the output of uproot.dask, uproot.open
2. Rewrite schema building by using “no-data-loading/touching” zipping operations (using parts of the code from ak.zip_no_broadcast) of the inputs coming from the I/O layer, instead of building awkward forms.
3. Propagate all schema specifics to the rearranged array, e.g., particle collection cross-references for NanoAOD. This will allow to entirely remove some of the features implemented through a DSL.