fix: exclude scipy==1.17.0

[ilan-gold]

• See Scipy 1.17.0 causes issues with large sparse matrices: could not convert integer scalar #339
• Tests added
• Release note added (or unnecessary)

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 84.58%. Comparing base (7ed86f7) to head (aa56dc4).
⚠️ Report is 51 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2319      +/-   ##
==========================================
- Coverage   86.70%   84.58%   -2.13%     
==========================================
  Files          46       46              
  Lines        7213     7213              
==========================================
- Hits         6254     6101     -153     
- Misses        959     1112     +153     

see 8 files with indirect coverage changes

[jan-engelmann]

can confirm that scipy 1.17.1 fixes this