Backport PR #3816 on branch 1.4.x (Fix: list of metrics to be recorded in autotune as well as removal of MLX from CUDA installation)

Backport PR #3816 on branch 1.4.x (Fix: list of metrics to be recorded in autotune as well as removal of MLX from CUDA installation) #5272