io_properties: fix --update-aws-params and add RunByUser tagging#973

fruch wants to merge 3 commits into

scylladb:masterscylladb/scylla-machine-image:masterfrom

fruch:fix_SMI-297fruch/scylla-cloud-image:fix_SMI-297Copy head branch name to clipboard