Fix overloaded labels example

[djfo]

The tutorial example using overloaded labels to access record fields would not compile, so I synchronized it with the code in included the code snippetsrc/03-monad-transformers/overloaded_labels.hs.