feat: add sf migrate command and Rust CLI migration banner#266

sigmachirality wants to merge 4 commits into

mainsfcompute/cli:mainfrom

indent-2026-05-21-migrate-bannersfcompute/cli:indent-2026-05-21-migrate-bannerCopy head branch name to clipboard