[diffusion] refactor: separate runtime metadata from arch config#22678

mickqian wants to merge 9 commits intomainsgl-project/sglang:mainfrom

config-lifecycle-tighteningsgl-project/sglang:config-lifecycle-tighteningCopy head branch name to clipboard