feat: load trusted roots from TrustClientConfig.#532

jvanz wants to merge 1 commit intosigstore:mainsigstore/sigstore-rs:mainfrom

jvanz:load-trust-client-configjvanz/sigstore-rs:load-trust-client-configCopy head branch name to clipboard