Update Helm release postgresql to v18

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
postgresql (source)	major	15.x.x → 18.x

---

Release Notes

bitnami/charts (postgresql)

v16.7.27

• [bitnami/postgresql] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​36195) (36f8598), closes #​36195

v16.7.26

• [bitnami/postgresql] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​35921) (e564f07), closes #​35921

v16.7.24

• [bitnami/postgresql] Remove hardcoded references to image repository (#​35694) (bc094f7), closes #​35694

v16.7.21

• [bitnami/postgresql] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​35235) (e3f9cac), closes #​35235

v16.7.20

• [bitnami/*] Adapt main README and change ascii (#​35173) (73d15e0), closes #​35173
• [bitnami/*] Adapt welcome message to BSI (#​35170) (e1c8146), closes #​35170
• [bitnami/*] Add BSI to charts' READMEs (#​35174) (4973fd0), closes #​35174
• [bitnami/postgresql] Rename backup.cronjob.timeZone to backup.cronjob.timezone (#​35153) (8a2dca9), closes #​35153

v16.7.19

• [bitnami/postgresql] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​35116) (15c6eee), closes #​35116

v16.7.18

• [bitnami/postgresql] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​35031) (57712c4), closes #​35031

v16.7.17

• [bitnami/postgresql] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​35012) (b57f28f), closes #​35012

v16.7.16

• [bitnami/postgresql] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​34943) (c3ac2ad), closes #​34943

v16.7.15

• [bitnami/postgresql] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​34741) (d71b40e), closes #​34741

v16.7.14

• [bitnami/postgresql] Update dependencies (#​34650) (25dc474), closes #​34650

v16.7.13

• [bitnami/postgresql] Fix invalid template reference in postgresql update-password job (#​34527) (6ee27f5), closes #​34527

v16.7.12

• [bitnami/postgresql] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​34377) (858195b), closes #​34377

v16.7.11

• [bitnami/postgresql] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​34353) (ea1c058), closes #​34353
• Fix incorrect value paths in password update job documentation (#​34057) (8e61c28), closes #​34057

v16.7.10

• [bitnami/postgresql] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​34210) (5880187), closes #​34210

v16.7.9

• [bitnami/postgresql] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​34076) (1063457), closes #​34076

v16.7.8

• [bitnami/postgresql] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​34009) (41b1852), closes #​34009

v16.7.6

• [bitnami/postgresql] Update dependencies (#​33986) (400a5e5), closes #​33986

v16.7.5

• [bitnami/*] Add CNAB link for charts on Azure MP (#​33695) (6312371), closes #​33695
• [bitnami/*] Update CNAB tip (#​33741) (2bc74f3), closes #​33741
• [bitnami/postgresql] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​33916) (96adefd), closes #​33916

v16.7.4

• [bitnami/postgresql] Support for global postgresql fullnameOverride (#​33616) (7e006db), closes #​33616

v16.7.3

• [bitnami/postgresql] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​33619) (ab01617), closes #​33619

v16.7.2

• [bitnami/postgresql] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​36195) (36f8598), closes #​36195

v16.7.1

• [bitnami/postgresql] ⚡ ⬆️ Update dependency references (#​35116) (15c6eee), closes #​35116

v16.7.0

• [bitnami/postgresql] Global postgres fullname override, needed when the fullname needs to be shared (81a2c5f), closes #​33198

v16.6.7

• [bitnami/postgresql] Release 16.6.7 (#​33384) (71bd413), closes #​33384

v16.6.6

• [bitnami/postgresql] fix(backup): mount secrets with password file (#​33144) (121d54e), closes #​33144

v16.6.5

• [bitnami/postgresql] Release 16.6.5 (#​33165) (67bec6a), closes #​33165

v16.6.4

• [bitnami/postgresql] Fix annotations not applied to passwordUpdateJob (#​32969) (307b38e), closes #​32969

v16.6.3

• [bitnami/postgresql] Release 16.6.3 (#​32915) (ea17904), closes #​32915

v16.6.2

• [bitnami/postgresql] Release 16.6.2 (#​32842) (9668041), closes #​32842

v16.6.1

• [bitnami/postgresql] Release 16.6.1 (#​32834) (d254ab7), closes #​32834

v16.6.0

• [bitnami/postgresql] Set usePasswordFiles=true by default (#​32115) (2203c41), closes #​32115

v16.5.6

• [bitnami/postgresql] Release 16.5.6 (#​32576) (7aac5fd), closes #​32576

v16.5.5

• [bitnami/postgresql] allow custom service labels for primary and read (#​32368) (6703679), closes #​32368

v16.5.4

• [bitnami/postgresql] Release 16.5.4 (#​32527) (423422d), closes #​32527

v16.5.3

• [bitnami/postgresql] Release 16.5.3 (#​32525) (150c5aa), closes #​32525

v16.5.2

• [bitnami/postgresql] Release 16.5.2 (#​32484) (89b026d), closes #​32484

v16.5.1

• [bitnami/*] Add tanzuCategory annotation (#​32409) (a8fba5c), closes #​32409
• [bitnami/postgresql] Release 16.5.1 (#​32482) (758a0c6), closes #​32482

v16.5.0

• [bitnami/postgresql] Add secretAnnotation value (#​31984) (7284b3f), closes #​31984

v16.4.16

• [bitnami/postgresql] Release 16.4.16 (#​32250) (353c702), closes #​32250

v16.4.15

• [bitnami/postgresql] Release 16.4.15 (#​32238) (e55c589), closes #​32238

v16.4.14

• [bitnami/postgresql] Release 16.4.14 (#​32131) (3fc13a0), closes #​32131

v16.4.13

• [bitnami/postgresql] Release 16.4.13 (#​32097) (9817d01), closes #​32097

v16.4.11

• [bitnami/*] Fix typo in named template name (#​31858) (b739b69), closes #​31858
• [bitnami/postgresql] Release 16.4.11 (#​32029) (12c6e53), closes #​32029

v16.4.9

• [bitnami/postgresql] Release 16.4.9 (#​31935) (2a9fe24), closes #​31935

v16.4.8

• [bitnami/*] Use CDN url for the Bitnami Application Icons (#​31881) (d9bb11a), closes #​31881
• [bitnami/postgresql] Release 16.4.8 (#​31919) (3a013d5), closes #​31919

v16.4.7

• [bitnami/postgresql] use adminPassword for metrics user when custom user is not set on primary (#​318 (ca8f930), closes #​31840

v16.4.6

• [bitnami/postgresql] Release 16.4.6 (#​31702) (0a0a5d3), closes #​31702
• Update copyright year (#​31682) (e9f02f5), closes #​31682

v16.4.5

• [bitnami/postgresql] Release 16.4.5 (#​31484) (b11637c), closes #​31484

v16.4.4

• [bitnami/postgresql] Release 16.4.4 (#​31482) (e784f18), closes #​31482

v16.4.3

• bitnami/postgresql Fix missing dot in include statement for passwordUpdate job template (#​31364) (901b26c), closes #​31364

v16.4.2

• [bitnami/postgresql] Release 16.4.2 (#​31342) (946b638), closes #​31342

v16.4.1

• [bitnami/postgresql] Release 16.4.16 (#​32250) (353c702), closes #​32250

v16.3.5

• Revert "[bitnami/postgresql] Add Storage Class Configuration to Templates (#​30858)" (#​31204) (c03fe0c), closes #​30858 #​31204

v16.3.4

• [bitnami/postgresql] Release 16.3.4 (#​31143) (05a9583), closes #​31143

v16.3.3

• [bitnami/postgresql] Release 16.3.3 (#​31133) (41671f2), closes #​31133

v16.3.2

• [bitnami/*] Fix typo in README (#​31052) (b41a51d), closes #​31052
• [bitnami/postgresql] Release 16.3.2 (#​31060) (1406ab1), closes #​31060

v16.3.1

• [bitnami/postgresql] Add Storage Class Configuration to Templates (#​30858) (b0d2c2e), closes #​30858

v16.3.0

• [bitnami/*] Add Bitnami Premium to NOTES.txt (#​30854) (3dfc003), closes #​30854
• [bitnami/postgresql] Detect non-standard images (#​30936) (ac96151), closes #​30936

v16.2.5

• [bitnami/postgresql] Release 16.2.5 (#​30733) (34606c1), closes #​30733

v16.2.4

• [bitnami/*] docs: 📝 Add "Backup & Restore" section (#​30711) (35ab536), closes #​30711
• [bitnami/*] docs: 📝 Add "Prometheus metrics" (batch 5) (#​30674) (ed2a546), closes #​30674
• [bitnami/postgresql] use adminPassword for metrics user when custom user is not set (#​30720) (8f4bc7b), closes #​30720

v16.2.3

• [bitnami/postgresql] Release 16.2.3 (#​30645) (22a4c51), closes #​30645

v16.2.2

• [bitnami/postgresql] Release 16.2.2 (#​30570) (7b3a6d5), closes #​30570

v16.2.1

• [bitnami/postgresql] Release 16.2.1 (#​30463) (2360527), closes #​30463

v16.2.0

• [bitnami/postgresql] feat: ✨ Add password update job (#​30444) (ea896db), closes #​30444

v16.1.2

• [bitnami/postgresql] Release 16.1.2 (#​30250) (423c554), closes #​30250

v16.1.1

• [bitnami/postgresql] metrics.collectors applies to read replicas (#​30133) (696f113), closes #​30133

v16.1.0

• [bitnami/*] Remove wrong comment about imagePullPolicy (#​30107) (a51f9e4), closes #​30107
• [bitnami/postgresql] Added support for namespaceOverride (#​30113) (4253372), closes #​30113

v16.0.6

• [bitnami/postgresql] Release 16.0.6 (#​30069) (e431b4a), closes #​30069

v16.0.5

• [bitnami/postgresql] Release 16.0.5 (#​30046) (a825e37), closes #​30046

v16.0.4

• [bitnami/postgresql] Release 16.0.4 (#​30013) (8435f88), closes #​30013

v16.0.3

• [bitnami/postgresql] Release 16.0.3 (#​29942) (7b3f2bb), closes #​29942

v16.0.2

• [bitnami/postgresql] Release 16.0.2 (#​29938) (766c157), closes #​29938
• Update documentation links to techdocs.broadcom.com (#​29931) (f0d9ad7), closes #​29931

v16.0.1

• [bitnami/postgresql] Release 16.0.1 (#​29776) (9d7fcdc), closes #​29776

v16.0.0

• [bitnami/postgresql] Release 16.0.0 (#​29723) (aeedc0e), closes #​29723

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

Sonar insights (advisory, no merge-block)

Snapshot of bernstein on the configured Sonar instance:

Metric	Value
Coverage	80.1
Code smells	0
Bugs	0
Vulnerabilities	0
Security hotspots	0

Run bernstein doctor sonar locally for the full surface.

This comment is a soft signal. The Sonar scan runs on push to main; the PR check itself never fails on smells.

[github-actions]

Review-bot acknowledgement summary

• Must-address findings: 0 (0 acknowledged, 0 open)
• Informational findings: 0

All must-address findings are resolved or acknowledged.

[github-actions]

bernstein doctor observe for PR #1892 (renovate/postgresql-18.x): ok=1, warn=0, fail=1, error=0, skipped=2

sonar -- OK (project bernstein)

metric	value	delta	threshold	status
coverage_pct	80.1%	new	80.0%	ok
code_smells	0	new	50	ok
bugs	0	new	0	ok
vulnerabilities	0	new	0	ok
security_hotspots	0	new	0	ok

code-scanning -- FAIL (36 open alert(s))

metric	value	delta	threshold	status
open_alerts	36	new	0	fail
critical_alerts	1	new	0	fail
high_alerts	15	new	0	fail
medium_alerts	3	new	-	ok
low_alerts	0	new	-	ok

Skipped backends (credentials not configured)

• glitchtip: BERNSTEIN_GLITCHTIP_TOKEN not set
• dt: DTRACK_URL/TOKEN/PROJECT not set

See docs/observability/unified-doctor.md for backend setup notes.