chore: bump setup-postgres default image tag (#1164)

chore: bump setup-postgres default image tag (#1164) #973