add jovay to makeLogsValid

[finleydecker]

context: https://chainlink-core.slack.com/archives/C09F7MYK2K0/p1766101743894129?thread_ts=1765352573.957569&cid=C09F7MYK2K0

[github-actions]

👋 finleydecker, thanks for creating this pull request!

To help reviewers, please consider creating future PRs as drafts first. This allows you to self-review and make any final changes before notifying the team.

Once you're ready, you can mark it as "Ready for review" to request feedback. Thanks!

[Copilot]

Pull request overview

This PR adds support for the Jovay chain type to the chainlink codebase by registering it as a new chain type and including it in the list of chains that require special log index handling.

Key changes:

• Adds ChainJovay constant to the chain type enumeration
• Includes Jovay in validation, parsing, and error message lists
• Adds Jovay to chains requiring special log index handling

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
pkg/config/chaintype/chaintype.go	Adds ChainJovay constant and includes it in validation, parsing, and error message functions
pkg/client/rpc_client.go	Adds ChainJovay to the switch cases for makeLogsValid and makeLogValid functions

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[stackman27]

Please add a test as well in
pkg/client/rpc_client_internal_test.go and pkg/client/rpc_client_test.go

ref: https://github.com/smartcontractkit/chainlink-evm/pull/193/changes