fix: output correct kubectl commands for changed submission approach (jobs instead of pods) (#47)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit

- **Documentation**
	- Simplified logging messages for Kubernetes job status checks.
- The instructions now only reference the job-level command for
retrieving job information, removing the previous guidance for fetching
logs.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

Author: johanneskoester

snakemake_executor_plugin_kubernetes/__init__.py

@@ -388,11 +388,7 @@ def run_job(self, job: JobExecutorInterface):
             self.logger.error(f"Failed to create pod: {e}")
             raise WorkflowError(f"Failed to create pod: {e}")
 
-        self.logger.info(
-            "Get status with:\n"
-            "kubectl describe pod {jobid}\n"
-            "kubectl logs {jobid}".format(jobid=jobid)
-        )
+        self.logger.info("Get status with:\n" "kubectl describe job {jobid}\n")
 
         self.report_job_submission(
             SubmittedJobInfo(job=job, external_jobid=jobid, aux={"pod": pod})
@@ -479,8 +475,7 @@ async def check_active_jobs(
                 ):
                     msg = (
                         "For details, please issue:\n"
-                        f"kubectl describe job {j.external_jobid}\n"
-                        f"kubectl logs {j.external_jobid}"
+                        f"kubectl describe job {j.external_jobid}"
                     )
                     # failed
                     kube_log = self.log_path / f"{j.external_jobid}.log"