[Mellanox] [BMC] Update sonic-platform-common submodule and align UT#25864

yxieca wants to merge 2 commits intosonic-net:mastersonic-net/sonic-buildimage:masterfrom

yxieca:combine/bmc-ut-and-platform-common-submoduleyxieca/sonic-buildimage:combine/bmc-ut-and-platform-common-submoduleCopy head branch name to clipboard