feat: just print version

[paolomainardi]

User description

closes #140

---

PR Type

Bug fix

---

Description

• Simplify version display to show single current version

• Remove remote version fetching that always matched local

• Fix misleading version information in system banner

• Rename variable from local_version to current_version

---

Changes walkthrough 📝

	Relevant files
Bug fix	utils.sh Simplify version display logic                                                      bin/common/utils.sh Remove remote version fetching logic that always matched local version Simplify output to show single version instead of local/remote pair Rename local_version variable to current_version for clarity Remove git fetch operation that was causing confusion +2/-9

---

Need help?

Type /help how to ... in the comments thread for any questions about PR-Agent usage.

Check out the documentation for more information.

[Copilot]

Copilot wasn't able to review any files in this pull request.

---

_{You can also share your feedback on Copilot code review for a chance to win a $100 gift card. Take the survey.}

[sparkfabrik-ai-bot]

PR Reviewer Guide 🔍

Here are some key observations to aid the review process:

🎫 Ticket compliance analysis ✅ 140 - PR Code Verified Compliant requirements: Fix the issue where local and remote versions are always the same in system banner Remove the misleading version information that shows identical local and remote versions Requires further human verification: Verify that the new single version display format matches user expectations Test that the system banner output is clear and informative

⏱️ Estimated effort to review: 2 🔵🔵⚪⚪⚪

🧪 No relevant tests

🔒 No security concerns identified

⚡ Recommended focus areas for review Missing Validation The function changes directory to /opt/sparkdock without preserving the original working directory, which could affect the calling context if the function fails or is interrupted cd /opt/sparkdock

[sparkfabrik-ai-bot]

PR Code Suggestions ✨

No code suggestions found for the PR.