docs: Fix DuckLake param prefixes, Kafka default, and missing keyword#1442

lukekim merged 3 commits into

trunkspiceai/docs:trunkfrom

fix/ducklake-kafka-keywordsspiceai/docs:fix/ducklake-kafka-keywordsCopy head branch name to clipboard