Fix: remove debug console.log statements from reflection widget

[DhyaniKavya]

issue: #5884

Problem:-
-The reflection widget includes several leftover console.log statements used for development and debugging purposes.
-Debug messages are printed during normal widget operations (e.g., analysis generation and report saving).
-These logs do not indicate errors or user-facing issues.
-They create unnecessary console noise and expose internal execution details.
-While functionality is unaffected, retaining debug logs in production reduces code professionalism and makes real debugging more difficult.

Solution:-
-This PR removes debug-only logging from the reflection widget while preserving meaningful error handling.
-removes development/debug console.log statements
-preserves console.error and console.warn logs used for error handling
-removes an empty conditional branch created solely for debug logging
-does not modify logic or behavior

Changes Made:-
-File modified:
->js/widgets/reflection.js

• removed debug console logs
• removed empty conditional branch tied to debug logging

->ESLint: ✅ no lint errors
->Tests: ⚠️ pre-existing failures on master (unrelated to this change)

Impact:-
-Removes unnecessary console noise
-Improves developer debugging experience
-Enhances production code hygiene
-No functional changes

Notes:-
This change is intentionally minimal and non-breaking. It removes debug-only logs while preserving runtime error reporting and existing functionality.

Happy to adjust if maintainers prefer retaining any informational logs.

[github-actions]

❌ Some Jest tests failed. Please check the logs and fix the issues before merging.

Failed Tests:

palette.test.js
logo.test.js
logoconstants.test.js

[DhyaniKavya]

@omsuneri Please review the changes . There are pre-existing failures on master branch due to which :
->palette.test.js
->logo.test.js
->logoconstants.test.js
these three tests fails, they are not related to this change. Currently Vyagh is working on the issue and raised a PR. I will
re-run the CI after fixation and all test will pass then.
Thankyou.

[7se7en72025]

LGTM !!

[github-actions]

✅ All Jest tests passed! This PR is ready to merge.

[DhyaniKavya]

@omsuneri @walterbender Rebase the branch successfully and got approval too for the changes. This PR is ready to merge, please review.