fix: keep image blocks when no Visual model configured

[superdd-coder]

问题

在 ingest 文件时，如果没有配置 Visual model，process_document_images 会把所有 mixed/visual 类型的 image block 从文档内容中删除，导致图片完全丢失。

修复

• src/parsers/image_utils.py:
  1. 「删除描述失败的 image block」逻辑加 if vision_provider and vision_model_id: 守卫，只在真正尝试过 Vision LLM 时才移除失败的 block
  2. 没有 Visual model 时，不再删除 mixed/visual image block，保留在内容中（有 OCR 文本的保留 OCR，只是没有 description）
• tests/e2e_image_pipeline.py: 更新测试断言匹配新行为

效果

• ✅ 无 Visual model → image block 保留，图片可被检索
• ✅ 有 Visual model → 行为不变