wsl: update tarantool 3.x version #2049

Job	Run time
run_tests_ce_linux (2.11, 3.9)	3m 4s
run_tests_ce_linux (2.11, 3.10)	2m 48s
run_tests_ce_linux (2.11, 3.11)	2m 49s
run_tests_ce_windows (3.3.1-1, 3.11)	7m 50s
run_tests_ee_linux (sdk-gc64-2.11.0-0-r563.linux.x86_64, release/linux/x86_64/2.11/, 3.9)	4m 9s
run_tests_ce_linux (3.3, 3.9)	2m 51s
run_tests_ee_linux (sdk-gc64-2.11.0-0-r563.linux.x86_64, release/linux/x86_64/2.11/, 3.11)	4m 5s
run_tests_ce_linux (3.3, 3.10)	2m 48s
run_tests_pip_branch_install_linux (2.11, 3.11)	2m 55s
run_tests_ee_linux (sdk-gc64-3.3.1-0-r55.linux.x86_64, release/linux/x86_64/3.3/, 3.9)	3m 0s
run_tests_pip_branch_install_windows (3.3.1-1, 3.11)	7m 21s
run_tests_ce_linux (3.3, 3.11)	2m 53s
run_tests_pip_branch_install_linux (3.3, 3.11)	2m 36s
run_tests_ee_linux (sdk-gc64-3.3.1-0-r55.linux.x86_64, release/linux/x86_64/3.3/, 3.11)	2m 54s
run_tests_ce_linux (master, 3.9)	3m 13s
run_tests_ce_linux (master, 3.10)	2m 44s
run_tests_ce_linux (master, 3.11)	2m 55s
run_tests_ce_linux (3.3, 3.11, msgpack==0.5.0)	2m 54s
run_tests_ce_linux (3.3, 3.11, msgpack==0.6.2)	2m 52s
run_tests_ce_linux (3.3, 3.11, msgpack==1.0.4)	3m 52s
	1h 10m 33s

Provide feedback