fix: standings now show more cars for player's class when player is missing

[tariknz]

Previously the standings would check if the player is actually there to apply logic to display the players around them. But in qually and practice if the player hasn't set a time then only the top 3 will appear for the player's class.

This change now should show the top 10 for the player's class and top 3 for other classes as normal.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR fixes a bug in the standings display where only the top 3 drivers would show for the player's class when the player hasn't set a time in qualifying or practice sessions. The fix ensures that when the player is missing from standings, the top 10 drivers from their class are still displayed while maintaining the top 3 for other classes.

• Modified sliceRelevantDrivers to use driver class instead of player presence for filtering logic
• Updated function signature to accept driver class parameter and configurable number of non-class drivers
• Added comprehensive test coverage for the new behavior when player is missing from standings

Reviewed Changes

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
useDriverStandings.tsx	Extracts driver class and passes it to sliceRelevantDrivers function
createStandings.ts	Updates sliceRelevantDrivers logic to use driver class instead of player presence, removes unused createStandings function
createStandings.spec.ts	Updates tests and adds new test case for missing player scenario, includes local createStandings function for testing

Comments suppressed due to low confidence (1)