Fix test broken on windows by fake server binding to ipv6#1220

Sushisource merged 2 commits intomastertemporalio/sdk-rust:masterfrom

fix-http-proxy-testtemporalio/sdk-rust:fix-http-proxy-testCopy head branch name to clipboard