fix: #5965: Add height sharding support for TilizeWithValPadding#37917

SamHuang0927 wants to merge 2 commits intotenstorrent:maintenstorrent/tt-metal:mainfrom

SamHuang0927:bounty-fix-20260215_164820SamHuang0927/tt-metal:bounty-fix-20260215_164820Copy head branch name to clipboard