fix: move deprecated to versioned resources

[HarisDotParis]

• Terraform's Kubernetes provider's v3 update has deprecated several unversioned resource names
• This PR updates all affected resources
  • kubernetes_service
  • kubernetes_service_account
  • kubernetes_config_map
  • kubernetes_pod
• If a resource is part of regular code, then there is always a corresponding moved block to move the old resource to the new one
• If a resource is part of directory examples/, then its resource type is only renamed, but there is no corresponding moved block as that is only exemplary code
• Additionally, the file examples/workload_identity/main.tf has been updated to be valid and syntactically correct

[google-cla]

Thanks for your pull request! It looks like this may be your first contribution to a Google open source project. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA).

View this failed invocation of the CLA check for more information.

For the most up to date status, view the checks section at the bottom of the pull request.

[apeabody]

Thanks for the contribution @HarisDotParis!

Please run make docker_generate_docs and add to your change.

[apeabody]

/gcbrun

[apeabody]

Thanks for the contribution @HarisDotParis

From the lint:

terraform_validate ./test/fixtures/workload_identity
╷
│ Error: Unsupported argument
│ 
│   on ../../../examples/workload_identity/main.tf line 65, in module "workload_identity":
│   65:   network       = var.network
│ 
│ An argument named "network" is not expected here.
╵
╷
│ Error: Unsupported argument
│ 
│   on ../../../examples/workload_identity/main.tf line 66, in module "workload_identity":
│   66:   subnetwork    = var.subnetwork
│ 
│ An argument named "subnetwork" is not expected here.
╵
╷
│ Error: Unsupported argument
│ 
│   on ../../../examples/workload_identity/main.tf line 67, in module "workload_identity":
│   67:   ip_range_pods = var.ip_range_pods
│ 
│ An argument named "ip_range_pods" is not expected here.