feat(i18n): add Portuguese (pt) translation

README.md

@@ -136,7 +136,7 @@ type: custom:dynamic-weather-card
 entity: weather.home
 name: My Weather Station
 height: 300
-language: auto                    # auto, en, ru, de, fr, nl, es, it, hu, sk
+language: auto                    # auto, en, ru, de, fr, nl, es, it, hu, sk, pt
 overlay_opacity: 0.15             # 0-1 (dark overlay for better readability)
 wind_speed_unit: ms               # ms or kmh (for legacy integrations)
 
@@ -176,7 +176,7 @@ clock_format: 24h                         # 12h or 24h
 | **Display** |
 | `name` | string | - | Custom card title (leave empty to hide) |
 | `height` | number | `200` | Card height in pixels |
-| `language` | string | `auto` | `auto`, `en`, `ru`, `de`, `fr`, `nl`, `es`, `it`, `hu`, `sk` |
+| `language` | string | `auto` | `auto`, `en`, `ru`, `de`, `fr`, `nl`, `es`, `it`, `hu`, `sk`, `pt` |
 | `overlay_opacity` | number | `0.1` | Dark overlay opacity (0-1) for text readability |
 | **Temperature** |
 | `show_feels_like` | boolean | `true` | Display "feels like" temperature |
@@ -253,6 +253,7 @@ The card automatically detects your Home Assistant language or you can set it ma
 | Italiano | `it` | ✅ Complete |
 | Magyar | `hu` | ✅ Complete |
 | Slovenčina | `sk` | ✅ Complete |
+| Português | `pt` | ✅ Complete |
 
 Want to add or improve a translation? Contribute via **[Weblate](https://hosted.weblate.org/engage/dynamic-weaher-card/)** — no coding required!
 

src/components/editor.ts

@@ -111,7 +111,8 @@ export class DynamicWeatherCardEditor extends LitElement {
               { label: i18n.t('editor.language_es'), value: 'es' },
               { label: i18n.t('editor.language_it'), value: 'it' },
               { label: i18n.t('editor.language_sk'), value: 'sk' },
-              { label: i18n.t('editor.language_hu'), value: 'hu' }
+              { label: i18n.t('editor.language_hu'), value: 'hu' },
+              { label: i18n.t('editor.language_pt'), value: 'pt' }
             ]
           }
         }

src/internationalization/index.ts

@@ -7,6 +7,7 @@ import es from './locales/es/translation.json';
 import it from './locales/it/translation.json';
 import sk from './locales/sk/translation.json';
 import hu from './locales/hu/translation.json';
+import pt from './locales/pt/translation.json';
 import type { Translation, SupportedLanguage } from './types';
 
 const translations: Record<SupportedLanguage, Translation> = {
@@ -18,7 +19,8 @@ const translations: Record<SupportedLanguage, Translation> = {
   es,
   it,
   sk,
-  hu
+  hu,
+  pt
 };
 
 class I18n {

src/internationalization/locales/de/translation.json

@@ -67,6 +67,7 @@
     "language_it": "Italienisch",
     "language_sk": "Slowakisch",
     "language_hu": "Ungarisch",
+    "language_pt": "Portugiesisch",
     "wind_speed_unit": "Einheit der Windgeschwindigkeit",
     "wind_speed_unit_ms": "m/s",
     "wind_speed_unit_kmh": "km/h"

src/internationalization/locales/en/translation.json

@@ -67,6 +67,7 @@
     "language_it": "Italian",
     "language_sk": "Slovak",
     "language_hu": "Hungarian",
+    "language_pt": "Portuguese",
     "wind_speed_unit": "Wind Speed Unit",
     "wind_speed_unit_ms": "m/s",
     "wind_speed_unit_kmh": "km/h"

src/internationalization/locales/es/translation.json

@@ -67,6 +67,7 @@
     "language_it": "Italiano",
     "language_sk": "Eslovaco",
     "language_hu": "Húngaro",
+    "language_pt": "Portugués",
     "wind_speed_unit": "Unidad de velocidad del viento",
     "wind_speed_unit_ms": "m/s",
     "wind_speed_unit_kmh": "km/h"

src/internationalization/locales/fr/translation.json

@@ -67,6 +67,7 @@
     "language_it": "Italien",
     "language_sk": "Slovaque",
     "language_hu": "Hongrois",
+    "language_pt": "Portugais",
     "wind_speed_unit": "Unité de vitesse du vent",
     "wind_speed_unit_ms": "m/s",
     "wind_speed_unit_kmh": "km/h"

src/internationalization/locales/hu/translation.json

@@ -67,6 +67,7 @@
     "language_it": "Olasz",
     "language_hu": "Magyar",
     "language_sk": "Szlovák",
+    "language_pt": "Portugál",
     "wind_speed_unit": "Szélsebesség egység",
     "wind_speed_unit_ms": "m/s",
     "wind_speed_unit_kmh": "km/h"

src/internationalization/locales/it/translation.json

@@ -67,6 +67,7 @@
     "language_it": "Italiano",
     "language_sk": "Slovacco",
     "language_hu": "Ungherese",
+    "language_pt": "Portoghese",
     "wind_speed_unit": "Unità velocità del vento",
     "wind_speed_unit_ms": "m/s",
     "wind_speed_unit_kmh": "km/h"

src/internationalization/locales/nl/translation.json

@@ -67,6 +67,7 @@
     "language_it": "Italiaans",
     "language_sk": "Slowaaks",
     "language_hu": "Hongaars",
+    "language_pt": "Portugees",
     "wind_speed_unit": "Windsnelheidseenheid",
     "wind_speed_unit_ms": "m/s",
     "wind_speed_unit_kmh": "km/u"

src/internationalization/locales/pt/translation.json

@@ -0,0 +1,157 @@
+{
+  "sunny": "Ensolarado",
+  "clear": "Limpo",
+  "overcast": "Encoberto",
+  "cloudy": "Nublado",
+  "partlycloudy": "Parcialmente nublado",
+  "rainy": "Chuvoso",
+  "rain": "Chuva",
+  "snowy": "Neve",
+  "snow": "Neve",
+  "foggy": "Nevoeiro",
+  "fog": "Nevoeiro",
+  "lightning": "Relâmpagos",
+  "lightning-rainy": "Trovoada",
+  "pouring": "Chuva forte",
+  "snowy-rainy": "Chuva com neve",
+  "hail": "Granizo",
+  "clear-night": "Noite limpa",
+  "feels_like": "Sensação",
+  "forecast_title": "Previsão de hoje",
+  "daily_forecast_title": "Previsão diária",
+  "no_data": "Sem dados",
+  "forecast_unavailable": "Previsão indisponível",
+  "weather": "Clima",
+  "language": "Idioma",
+  "wind_unit_kmh": "km/h",
+  "wind_unit_ms": "m/s",
+  "wind_unit_mph": "mph",
+  "wind_unit_knots": "nós",
+  "wind_unit_fts": "ft/s",
+  "show_clock": "Mostrar hora atual",
+  "am": "AM",
+  "pm": "PM",
+  "editor": {
+    "entity": "Entidade de clima",
+    "name": "Título do card",
+    "height": "Altura do card",
+    "show_feels_like": "Mostrar sensação térmica",
+    "show_wind": "Mostrar velocidade do vento",
+    "show_wind_gust": "Mostrar rajada de vento",
+    "show_wind_direction": "Mostrar direção do vento",
+    "show_humidity": "Mostrar humidade",
+    "show_min_temp": "Mostrar temperatura mínima",
+    "show_hourly_forecast": "Mostrar previsão horária",
+    "hourly_forecast_hours": "Horas da previsão horária",
+    "show_daily_forecast": "Mostrar previsão diária",
+    "daily_forecast_days": "Dias da previsão diária",
+    "show_sunrise_sunset": "Mostrar nascer/pôr do sol",
+    "sunrise_entity": "Entidade de nascer do sol",
+    "sunset_entity": "Entidade de pôr do sol",
+    "show_clock": "Mostrar relógio",
+    "clock_position": "Posição do relógio",
+    "clock_position_top": "Topo",
+    "clock_position_details": "Detalhes",
+    "clock_format": "Formato do relógio",
+    "clock_format_12h": "12 horas (AM/PM)",
+    "clock_format_24h": "24 horas",
+    "overlay_opacity": "Opacidade do overlay",
+    "language": "Idioma",
+    "language_auto": "Automático",
+    "language_en": "Inglês",
+    "language_ru": "Russo",
+    "language_de": "Alemão",
+    "language_nl": "Holandês",
+    "language_fr": "Francês",
+    "language_es": "Espanhol",
+    "language_it": "Italiano",
+    "language_sk": "Eslovaco",
+    "language_hu": "Húngaro",
+    "language_pt": "Português",
+    "wind_speed_unit": "Unidade de velocidade do vento",
+    "wind_speed_unit_ms": "m/s",
+    "wind_speed_unit_kmh": "km/h"
+  },
+  "demo": {
+    "pageTitle": "Dynamic Weather Card",
+    "pageSubtitle": "Demonstração interativa e ferramenta de configuração",
+    "livePreview": "Pré-visualização ao vivo",
+    "configuration": "Configuração",
+    "quickPresets": "Predefinições rápidas",
+    "sunnyDay": "Dia ensolarado",
+    "rainy": "Chuvoso",
+    "snowy": "Com neve",
+    "clearNight": "Noite limpa",
+    "weatherCondition": "Condição climática",
+    "condition": "Condição",
+    "temperature": "Temperatura",
+    "humidity": "Humidade (%)",
+    "windSpeed": "Velocidade do vento",
+    "timeOfDay": "Hora do dia",
+    "timeMode": "Modo de tempo",
+    "autoTime": "Automático (hora atual)",
+    "manualControl": "Controle manual",
+    "sunrise": "Nascer do sol",
+    "day": "Dia",
+    "sunset": "Pôr do sol",
+    "night": "Noite",
+    "currentTime": "Hora atual",
+    "displayOptions": "Opções de exibição",
+    "cardName": "Nome do card",
+    "height": "Altura (px)",
+    "feelsLike": "Sensação térmica",
+    "minTemp": "Temperatura mínima",
+    "windDirection": "Direção do vento",
+    "windGust": "Rajada de vento",
+    "hourlyForecast": "Previsão horária",
+    "dailyForecast": "Previsão diária",
+    "sunriseSunset": "Nascer/pôr do sol",
+    "showClock": "Relógio",
+    "clockPosition": "Posição do relógio",
+    "clockPositionTop": "Canto superior direito",
+    "clockPositionDetails": "Linha de detalhes",
+    "clockFormat": "Formato do relógio",
+    "clockFormat12h": "12 horas (AM/PM)",
+    "clockFormat24h": "24 horas",
+    "overlayOpacity": "Opacidade do overlay (0-1)",
+    "windSpeedUnit": "Unidade de velocidade do vento",
+    "dailyForecastDays": "Dias da previsão diária",
+    "hourlyForecastHours": "Horas da previsão horária",
+    "updateCard": "Atualizar card",
+    "startDemo": "Iniciar modo demo",
+    "stopDemo": "Parar demo",
+    "madeWith": "Feito com amor para o Home Assistant",
+    "loading": "A carregar card...",
+    "errorTitle": "Falha ao carregar o card",
+    "errorDetails": "Verifique o console do navegador (F12) para detalhes",
+    "errorServer": "Garanta que o ficheiro é servido via servidor local (não file://)",
+    "placeholderEmpty": "Deixe em branco para ocultar",
+    "weatherConditions": {
+      "sunny": "Ensolarado",
+      "clear": "Limpo",
+      "clearNight": "Noite limpa",
+      "partlyCloudy": "Parcialmente nublado",
+      "cloudy": "Nublado",
+      "rainy": "Chuvoso",
+      "pouring": "Chuva forte",
+      "snowy": "Com neve",
+      "sleet": "Chuva com neve",
+      "hail": "Granizo",
+      "foggy": "Nevoeiro",
+      "lightning": "Relâmpagos",
+      "thunderstorm": "Trovoada"
+    },
+    "language": {
+      "title": "Idioma",
+      "english": "Inglês",
+      "russian": "Russo",
+      "french": "Francês",
+      "german": "Alemão",
+      "dutch": "Holandês",
+      "spanish": "Espanhol",
+      "italian": "Italiano",
+      "slovak": "Eslovaco",
+      "hungarian": "Húngaro"
+    }
+  }
+}

src/internationalization/locales/ru/translation.json

@@ -67,6 +67,7 @@
     "language_it": "Итальянский",
     "language_sk": "Словацкий",
     "language_hu": "Венгерский",
+    "language_pt": "Португальский",
     "wind_speed_unit": "Единицы скорости ветра",
     "wind_speed_unit_ms": "м/с",
     "wind_speed_unit_kmh": "км/ч"

src/internationalization/locales/sk/translation.json

@@ -67,6 +67,7 @@
     "language_it": "Taliančina",
     "language_sk": "Slovenčina",
     "language_hu": "Maďarčina",
+    "language_pt": "Portugalčina",
     "wind_speed_unit": "Jednotka rýchlosti vetra",
     "wind_speed_unit_ms": "m/s",
     "wind_speed_unit_kmh": "km/h"

src/internationalization/resolveLanguage.ts

@@ -20,6 +20,7 @@ export const resolveLanguage = ({ configLang, hassLang }: ResolveLanguageOptions
     if (lang.startsWith('es')) return 'es';
     if (lang.startsWith('sk')) return 'sk';
     if (lang.startsWith('hu')) return 'hu';
+    if (lang.startsWith('pt')) return 'pt';
   }
 
   return 'en';

src/internationalization/types.ts

@@ -117,6 +117,7 @@ export interface EditorTranslations {
   language_it: string;
   language_sk: string;
   language_hu: string;
+  language_pt: string;
   wind_speed_unit: string;
   wind_speed_unit_ms: string;
   wind_speed_unit_kmh: string;
@@ -159,4 +160,4 @@ export interface Translation {
   demo: DemoTranslations;
 }
 
-export type SupportedLanguage = 'en' | 'ru' | 'de' | 'nl' | 'fr' | 'es' | 'it' | 'sk' | 'hu';
+export type SupportedLanguage = 'en' | 'ru' | 'de' | 'nl' | 'fr' | 'es' | 'it' | 'sk' | 'hu' | 'pt';