Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Portuguese)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 19.0% (209 of 1097 strings)

Translation: TerrariumPI/Frontend GUI
Translate-URL: https://weblate.theyosh.nl/projects/terrariumpi/gui/pt/
  • Loading branch information
@MakoShark2 @weblate
MakoShark2 authored and weblate committed Aug 2, 2024
1 parent 259576d commit 9fcaf91
Showing 1 changed file with 90 additions and 90 deletions.
180 changes: 90 additions & 90 deletions gui/locale/pt.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -139,7 +139,7 @@
"ignore": "Ignorada",
"open": "Aberta"
},
"placeholder": "Seleccione uma data"
"placeholder": "Seleccione um estado"
},
"end": {
"help": "A hora do dia quando os relés estão desligados para cada noite.",
Expand All @@ -148,7 +148,7 @@
"placeholder": "Insira uma hora de fim"
},
"ignore_high": {
"help": "Ligue para ignorar o limite máximo do alarme dos sensores, e apenas utilizar o limite mínimo do alarme.",
"help": "Active para ignorar o limite máximo do alarme dos sensores, e apenas utilizar o limite mínimo do alarme.",
"label": "Ignorar limite máximo do alarme"
},
"light_status": {
Expand Down Expand Up @@ -178,7 +178,7 @@
"help": "Seleccione a lista de reprodução a ser reproduzida.",
"invalid": "Por favor seleccione uma opção.",
"label": "Listas de reprodução",
"placeholder": "Seleccione uma lista de reprodução"
"placeholder": "Seleccione as listas de reprodução"
},
"power_on_time": {
"help": "A duração em segundos para ligar o relé.",
Expand All @@ -187,7 +187,7 @@
"placeholder": "Tempo ligado"
},
"relays": {
"help": "Seleccione os relés a utilizar.",
"help": "Seleccione os relés a alternar.",
"invalid": "Por favor seleccione uma opção.",
"label": "Relés",
"placeholder": "Seleccione os relés"
Expand All @@ -206,7 +206,7 @@
},
"tweaks": {
"dimmer": {
"info": "Seleccione o atraso e duração do dimmer para ligar e desligar em minutos. Duração máxima de 180 minutos."
"info": "Seleccione o atraso e duração do dimmer para ligar ou desligar em minutos. Duração máxima de 180 minutos."
},
"off": {
"dimmer": {
Expand All @@ -232,127 +232,127 @@
"low": {
"begin": {
"help": "A hora do dia quando os relés são ligados em cada noite.",
"invalid": "",
"label": "",
"placeholder": ""
"invalid": "Insira uma hora válida.",
"label": "Hora de início",
"placeholder": "Insira a hora de início"
},
"depend_on_relays": {
"help": "",
"invalid": "",
"label": "",
"placeholder": ""
"help": "Seleccione os relés que estes relés dependem.",
"invalid": "Por favor seleccione uma opção.",
"label": "Depende dos relés",
"placeholder": "Seleccione os relés"
},
"depend_on_relays_mode": {
"help": "",
"invalid": "",
"label": "",
"placeholder": ""
"help": "Seleccione o modo de dependência",
"invalid": "Por favor seleccione uma opção.",
"label": "Modo de dependência",
"placeholder": "Seleccione um modo"
},
"door_status": {
"help": "",
"invalid": "",
"label": "",
"help": "Seleccione o estado da porta.",
"invalid": "Por favor seleccione uma opção.",
"label": "Estado da porta",
"options": {
"closed": "",
"ignore": "",
"open": ""
"closed": "Fechada",
"ignore": "Ignorada",
"open": "Aberta"
},
"placeholder": ""
"placeholder": "Seleccione um estado"
},
"end": {
"help": "",
"invalid": "",
"label": "",
"placeholder": ""
"help": "A hora do dia quando os relés estão desligados para cada noite.",
"invalid": "Insira uma hora válida.",
"label": "Hora de fim",
"placeholder": "Insira uma hora de fim"
},
"ignore_low": {
"help": "",
"label": ""
"help": "Active para ignorar o limite mínimo do alarme dos sensores, e apenas utilizar o limite máximo do alarme.",
"label": "Ignorar limite mínimo do alarme"
},
"light_status": {
"help": "",
"invalid": "",
"label": "",
"help": "Seleccione o estado das luzes.",
"invalid": "Por favor seleccione uma opção.",
"label": "Estado das luzes",
"options": {
"ignore": "",
"off": "",
"on": ""
"ignore": "Ignoradas",
"off": "Desligadas",
"on": "Ligadas"
},
"placeholder": ""
"placeholder": "Seleccione um estado"
},
"off_duration": {
"help": "",
"invalid": "",
"label": "",
"placeholder": ""
"help": "A duração dos relés desligados quando estão desligados. Insira '0' para desabilitar.",
"invalid": "Insira uma duração válida em minutos.",
"label": "Duração desligado",
"placeholder": "Duração desligado"
},
"on_duration": {
"help": "",
"invalid": "",
"label": "",
"placeholder": ""
"help": "A duração dos relés para estarem ligados. Se inferior ao dia, será uma funcionalidade de temporizador. Insira '0' para a noite inteira.",
"invalid": "Insira uma duração válida em minutos.",
"label": "Duração ligado",
"placeholder": "Duração ligado"
},
"playlists": {
"help": "",
"invalid": "",
"label": "",
"placeholder": ""
"help": "Seleccione a lista de reprodução a ser reproduzida.",
"invalid": "Por favor seleccione uma opção.",
"label": "Listas de reprodução",
"placeholder": "Seleccione as listas de reprodução"
},
"power_on_time": {
"help": "",
"invalid": "",
"label": "",
"placeholder": ""
"help": "A duração em segundos para ligar o relé.",
"invalid": "Insira um número válido.",
"label": "Tempo ligado",
"placeholder": "Tempo ligado"
},
"relays": {
"help": "",
"invalid": "",
"label": "",
"placeholder": ""
"help": "Seleccione os relés a alternar.",
"invalid": "Por favor seleccione uma opção.",
"label": "Relés",
"placeholder": "Seleccione os relés"
},
"settle_time": {
"help": "",
"invalid": "",
"label": "",
"placeholder": ""
"help": "A duração em segundos entre duas acções.",
"invalid": "Insira um número válido.",
"label": "Tempo de espera",
"placeholder": "Tempo de espera"
},
"trigger_threshold": {
"help": "",
"invalid": "",
"label": "",
"placeholder": ""
"help": "Insira o valor dos alarmes antes de executar a acção.",
"invalid": "Insira um número válido.",
"label": "Limite do alarme",
"placeholder": "Limite"
},
"tweaks": {
"dimmer": {
"info": ""
"info": "Seleccione o atraso e duração do dimmer para ligar ou desligar em minutos. Duração máxima de 180 minutos."
},
"off": {
"dimmer": {
"label": ""
"label": "Duração do dimmer para desligar"
},
"relay": {
"label": ""
"label": "Atraso do relé para desligar"
}
},
"on": {
"dimmer": {
"label": ""
"label": "Duração do dimmer para ligar"
},
"relay": {
"label": ""
"label": "Atraso do relé para ligar"
}
},
"relay": {
"info": ""
"info": "Seleccione o atraso em mintutos para o relé aguardar antes de ligar. Atraso máximo de 180 minutos."
}
}
},
"main_lights": {
"help": "",
"label": ""
"help": "Active se estas são as luzes principais do compartimento. É utilizado para verificar o estado das luzes em outras áreas.",
"label": "Luzes principais"
},
"max_day_hours": {
"help": "",
"help": "O número máximo de horas que as luzes estão ligadas. Apenas válido no modo de meteorologia. Qaundo o período diurno é maior então este valor é o máximo, o dia será reduzido a este valor máximo.",
"invalid": "",
"label": "",
"placeholder": ""
Expand All @@ -373,7 +373,7 @@
},
"sensors": {
"help": "",
"invalid": "",
"invalid": "Por favor seleccione uma opção.",
"label": "",
"placeholder": ""
},
Expand All @@ -385,26 +385,26 @@
},
"soundcard": {
"help": "",
"invalid": "",
"invalid": "Por favor seleccione uma opção.",
"label": "",
"placeholder": ""
},
"variation": {
"offset": {
"invalid": ""
"invalid": "Insira um número válido."
},
"period": {
"invalid": "",
"invalid": "Insira um número válido.",
"offset": "",
"placeholder": "",
"source": ""
},
"value": {
"invalid": "",
"invalid": "Insira um número válido.",
"placeholder": ""
},
"when": {
"invalid": "",
"invalid": "Por favor seleccione uma opção.",
"options": {
"after": "",
"at": "",
Expand Down Expand Up @@ -485,7 +485,7 @@
"title": ""
},
"playlists": {
"title": ""
"title": "Listas de reprodução"
},
"title": ""
},
Expand Down Expand Up @@ -537,7 +537,7 @@
"label": ""
}
},
"title": ""
"title": "Listas de reprodução"
}
},
"buttons": {
Expand Down Expand Up @@ -609,7 +609,7 @@
"placeholder": ""
},
"hardware": {
"help": "",
"help": "Seleccione o tipo de hardware para este bottão.",
"invalid": "",
"label": "",
"placeholder": ""
Expand Down Expand Up @@ -891,8 +891,8 @@
},
"current": "",
"flow": "",
"ldr": "",
"magnetic": "",
"ldr": "Estado das luzes",
"magnetic": "Estado da porta",
"motion": "",
"no-data": "",
"period": {
Expand Down Expand Up @@ -1208,7 +1208,7 @@
"status": {
"title": ""
},
"title": ""
"title": "Relés"
},
"settings": {
"address": {
Expand Down Expand Up @@ -1276,7 +1276,7 @@
"label": ""
}
},
"title": "",
"title": "Relés",
"toggle": {
"error": {
"message": ""
Expand Down Expand Up @@ -1464,7 +1464,7 @@
"error": ""
},
"hardware": {
"help": "",
"help": "Seleccione o tipo de hardware para este bottão.",
"invalid": "",
"label": "",
"placeholder": ""
Expand Down Expand Up @@ -2142,12 +2142,12 @@
"off": "",
"shade": "",
"sunlight": "",
"tungsten": ""
"tungsten": "Tungsten"
},
"placeholder": ""
"placeholder": "Seleccione o equlíbrio de brancos"
},
"hardware": {
"help": "",
"help": "Seleccione o tipo de hardware para este bottão.",
"invalid": "",
"label": "",
"placeholder": ""
Expand Down

0 comments on commit 9fcaf91

Please sign in to comment.