.github/workflows/ci-builds.yml: adjust stderr redirection to ash

.github/workflows/ci-builds.yml: adjust stderr redirection to ash #4