chore(deps): Update dependencies

[reneleonhardt]

Update dependencies

• GitHub Actions and Dockerfiles: Update uv 0.5.20 to 0.6.14
• pgai Dockerfile: Update Python 3.12 to 3.13
• extension Dockerfile: Update pgvectorscale 0.5.1 to 0.7.0
• uv: Relaxed dependency constraints a bit (by adding the next major/minor release as upper limit) to make upgrading easier
• pgai, extension and discord_bot: uv lock --upgrade
• Let Dependabot update uv and docker in pgai, extension and discord_bot

Python version coverage

Recommendation: Add supported Python versions to the CI analog to Postgres.
At the moment 3.10 is hard-coded (or loaded from .python-version), so it seems 3.11, 3.12 and 3.13 are not being tested.

pgai uv

For your convenience I converted the uv changes to a readable format 😄

Package	Old	New	Type	Downgrade
aiohappyeyeballs	2.4.4	2.6.1	minor
aiohttp	3.11.11	3.11.16
alembic	1.14.1	1.15.2	minor
anyio	4.8.0	4.9.0	minor
attrs	24.3.0	25.3.0	major
beautifulsoup4	4.12.3	4.13.3	minor
boto3	1.36.4	1.37.33	minor
botocore	1.36.4	1.37.33	minor
cachetools	5.5.1	5.5.2
certifi	2024.12.14	2025.1.31	major
datadog	0.50.2	0.51.0	minor
datadog-lambda	6.104.0	6.107.0	minor
ddtrace	2.19.1	3.4.1	major
deprecated	1.2.15	1.2.18
docling	2.21.0	2.29.0	minor
docling-core	2.18.1	2.26.1	minor
docling-ibm-models	3.3.2	3.4.1	minor
docling-parse	3.3.1	4.0.1	major
fastapi	0.115.8	0.115.12
filelock	3.17.0	3.18.0	minor
fsspec	2024.12.0	2025.3.2	major
google-api-core	2.24.0	2.24.2
google-auth	2.37.0	2.38.0	minor
google-cloud-aiplatform	1.78.0	1.88.0	minor
google-cloud-bigquery	3.29.0	3.31.0	minor
google-cloud-core	2.4.1	2.4.3
google-cloud-resource-manager	1.14.0	1.14.2
google-crc32c	1.6.0	1.7.1	minor
googleapis-common-protos	1.66.0	1.69.2	minor
grpc-google-iam-v1	0.14.0	0.14.2
grpcio	1.69.0	1.71.0	minor
grpcio-status	1.69.0	1.71.0	minor
h2	4.1.0	4.2.0	minor
hpack	4.0.0	4.1.0	minor
httpcore	1.0.7	1.0.8
httpx	0.27.2	0.28.1	minor
huggingface-hub	0.27.1	0.30.2	minor
hyperframe	6.0.1	6.1.0	minor
iniconfig	2.0.0	2.1.0	minor
jeepney	0.8.0	0.9.0	minor
jinja2	3.1.5	3.1.6
jiter	0.8.2	0.9.0	minor
langchain-core	0.3.31	0.3.51
langchain-openai	0.3.1	0.3.12
langchain-text-splitters	0.3.5	0.3.8
legacy-cgi	2.6.2	2.6.3
litellm	1.65.4.post1	1.65.7
lxml	5.3.1	5.3.2
mako	1.3.8	1.3.10
marko	2.1.2	2.1.3
multidict	6.1.0	6.4.3	minor
nh3	0.2.20	0.2.21
ninja	1.11.1.3	1.11.1.4
numpy	1.26.4,2.2.2	1.26.4		downgrade
openai	1.70.0	1.72.0	minor
opentelemetry-api	1.16	1.32	minor
orjson	3.10.15	3.10.16
pgvector	0.3.6	0.4.0	minor
pillow	10.4.0	11.1.0	major
propcache	0.2.1	0.3.1	minor
proto-plus	1.25.0	1.26.1	minor
protobuf	5.29.3	5.29.4
psycopg	3.2.1	3.2.6
psycopg-binary	3.2.1	3.2.6
pyasn1-modules	0.4.1	0.4.2
pydantic	2.10.5	2.11.3	minor
pydantic-core	2.27.2	2.33.1	minor
pydantic-settings	2.7.1	2.8.1	minor
pylsqpack	0.3.18	0.3.20
pymupdf	1.25.3	1.25.5
pymupdf4llm	0.0.17	0.0.21
pyright	1.1.394	1.1.399
pytest	8.3.2	8.3.5
pytest-asyncio	0.25.3	0.26.0	minor
python-bidi	0.6.3	0.6.6
python-dotenv	1.0.1	1.1.0	minor
pytz	2025.1	2025.2	minor
pywin32	307	310	major
referencing	0.36.1	0.36.2
rich	13.9.4	14.0.0	major
rich-toolkit	0.14.0	0.14.1
rpds-py	0.22.3	0.24.0	minor
rtree	1.3.0	1.4.0	minor
ruff	0.6.9	0.11.5	minor
s3transfer	0.11.1	0.11.4
safetensors	0.5.2	0.5.3
scikit-image	0.25.1	0.25.2
scipy	1.15.1	1.15.2
setuptools	75.8.0	78.1.0	major
shapely	2.0.6	2.1.0	minor
sqlalchemy	2.0.37	2.0.40
starlette	0.45.3	0.46.1	minor
structlog	24.4.0	25.2.0	major
tenacity	9.0.0	9.1.2	minor
testcontainers	4.8.1	4.10.0	minor
tifffile	2025.1.10	2025.3.30	minor
tiktoken	0.8.0	0.9.0	minor
tokenizers	0.19.1, 0.21.0	0.19.1	minor	downgrade
transformers	4.42.4, 4.48.3	4.42.4	minor	downgrade
twine	5.1.1	6.1.0	major
typing-extensions	4.12.2	4.13.2	minor
tzdata	2025.1	2025.2	minor
urllib3	1.26.20, 2.3.0	1.26.20, 2.4.0	minor
watchfiles	1.0.4	1.0.5
yarl	1.18.3	1.19.0	minor

extension uv

Package	Old	New	Type
aiohappyeyeballs	2.4.4	2.6.1	minor
aiohttp	3.11.11	3.11.16
anyio	4.8.0	4.9.0	minor
attrs	24.3.0	25.3.0	major
cachetools	5.5.1	5.5.2
certifi	2024.12.14	2025.1.31	major
cohere	5.13.11	5.14.2	minor
datasets	3.1.0	3.5.0	minor
fastapi	0.115.6	0.115.12
fastapi-cli	0.0.5	0.0.7	minor
filelock	3.16.1	3.18.0	minor
fsspec	2024.9.0	2024.12.0	minor
google-api-core	2.24.0	2.24.2
google-auth	2.37.0	2.38.0	minor
google-cloud-aiplatform	1.74.0	1.88.0	minor
google-cloud-bigquery	3.29.0	3.31.0	minor
google-cloud-core	2.4.1	2.4.3
google-cloud-resource-manager	2.14.0	2.14.2
google-crc32c	1.6.0	1.7.1	minor
googleapis-common-protos	1.66.0	1.69.2	minor
grpc-google-iam-v1	0.14.0	0.14.2
grpcio	1.69.0	1.71.0	minor
grpcio-status	1.69.0	1.71.0	minor
httpcore	1.0.7	1.0.8
httpx	0.27.2	0.28.1	minor
huggingface-hub	0.27.1	0.30.2	minor
iniconfig	2.0.0	2.1.0	minor
jiter	0.8.2	0.9.0	minor
langchain-core	0.3.33	0.3.51
langchain-text-splitters	0.3.5	0.3.8
langsmith	0.3.4	0.3.30	minor
litellm	1.58.2	1.65.7	minor
multidict	6.1.0	6.4.3	minor
numpy	2.2.1	2.2.4
ollama	0.4.5	0.4.7
openai	1.69.0	1.72.0	minor
orjson	3.10.15	3.10.16
propcache	0.2.1	0.3.1	minor
proto-plus	1.25.0	1.26.1	minor
protobuf	5.29.3	5.29.4
psycopg	3.2.1	3.2.6	minor
psycopg-binary	3.2.1	3.2.6	minor
pyarrow	19.0.0	19.0.1
pyasn1-modules	0.4.1	0.4.2
pydantic	2.10.5	2.11.3	minor
pydantic-core	2.27.2	2.33.1	minor
pytest	8.3.2	8.3.5
python-dotenv	1.0.1	1.1.0	minor
pytz	2024.2	2025.2	major
referencing	0.36.1	0.36.2
rich	13.9.4	14.0.0	major
rpds-py	0.22.3	0.24.0	minor
ruff	0.6.9	0.11.5	minor
setuptools	75.8.0	78.1.0	major
shapely	2.0.6	2.1.0	minor
starlette	0.41.3	0.46.1	minor
tenacity	9.0.0	9.1.2	minor
tiktoken	0.7.0	0.9.0	minor
tokenizers	0.21.0	0.21.1
typer	0.15.1	0.15.2
types-requests	2.32.0.20241016	2.32.0.20250328
typing-extensions	4.12.2	4.13.2	minor
tzdata	2024.2	2025.2	major
urllib3	2.3.0	2.4.0	minor
uv	0.5.20	0.6.14	minor
watchfiles	1.0.4	1.0.5
websockets	14.1	15.0.1	major
yarl	1.18.3	1.19.0	minor

discord_bot uv

Package	Old	New	Type	Downgrade
aiohappyeyeballs	2.4.4	2.6.1	minor
aiohttp	3.11.11	3.11.16
alembic	1.14.0	1.15.2	minor
anyio	4.8.0	4.9.0	minor
attrs	24.3.0	25.3.0	major
bytecode	0.16.0	0.16.1
certifi	2024.12.14	2025.1.31	major
datadog	0.50.2	0.51.0	minor
datadog-lambda	6.104.0	6.107.0	minor
ddtrace	2.19.0	3.4.1	major
deprecated	1.2.15	1.2.18
filelock	3.16.1	3.18.0	minor
fsspec	2024.12.0	2025.3.2	major
httpcore	1.0.7	1.0.8
httpx	0.27.2	0.28.1	minor
huggingface-hub	0.27.1	0.30.2	minor
importlib-metadata	8.5.0	8.6.1	minor
iniconfig	2.0.0	2.1.0	minor
jiter	0.8.2	0.9.0	minor
langchain-core	0.3.30	0.3.51
langchain-openai	0.3.0	0.3.12
langchain-text-splitters	0.3.5	0.3.8
langsmith	0.2.11	0.3.30	minor
legacy-cgi	2.6.2	2.6.3
mako	1.3.8	1.3.10
multidict	6.1.0	6.4.3	minor
numpy	2.2.1	1.26.4	major	downgrade
ollama	0.4.6	0.4.7
openai	1.59.7	1.72.0	minor
opentelemetry-api	1.29.0	1.32.0	minor
orjson	3.10.14	3.10.16
pgai	0.5.0	0.10.0.dev0	minor
pgvector	0.3.6	0.4.0	minor
pillow	11.1.0	10.4.0	major	downgrade
propcache	0.2.1	0.3.1	minor
protobuf	5.29.3	5.29.4
psycopg	3.2.4	3.2.6
psycopg-binary	3.2.4	3.2.6
pydantic	2.10.5	2.11.3	minor
pydantic-core	2.27.2	2.33.1	minor
pyright	1.1.385	1.1.399
pytest	8.3.2	8.3.5
python-dotenv	1.0.1	1.1.0	minor
pywin32	308	307	major	downgrade
ruff	0.6.9	0.11.5	minor
sqlalchemy	2.0.37	2.0.40
tenacity	9.0.0	9.1.2	minor
testcontainers	4.8.1	4.10.0	minor
tiktoken	0.8.0	0.9.0	minor
tokenizers	0.21.0	0.19.1	minor	downgrade
typing-extensions	4.12.2	4.13.2	minor
tzdata	2024.2	2025.2	major
urllib3	2.3.0	2.4.0	minor
yarl	1.18.3	1.19.0	minor

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[alejandrodnm]

Hey @reneleonhardt thanks for the PR. The team is currently focused on some releases for this month. We'll take a look at this once we have some bandwidth.

[reneleonhardt]

If you need help, maybe look into CodeRabbit, it's free for Open-Source projects.
https://www.coderabbit.ai/blog/how-linux-foundation-used-ai-code-reviews-to-reduce-manual-bottlenecks-in-oss