Add tags for experiments

[deep1401]

No description provided.

[netlify]

✅ Deploy Preview for transformerlab canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	1074c58
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/transformerlab/deploys/6a077ee155e3760008c67aa6

[polarityinc]

Paragon Review Skipped

Hi @deep1401! Your Polarity credit balance is insufficient to complete this review.

Please visit https://app.paragon.run to finish your review.

[sentry]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 64.28571% with 35 lines in your changes missing coverage. Please review.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...pi/transformerlab/routers/experiment/experiment.py	21.42%	22 Missing ⚠️
api/transformerlab/services/experiment_service.py	81.42%	9 Missing and 4 partials ⚠️

📢 Thoughts on this report? Let us know!

[greninja]

Thoughts:

1. after typing out a tag and clicking on "add", it takes a good amount of time for the tag to show up, sometimes 3-4 seconds
2. the x button to remove a tag doesnt seem to be working
3. would prefer "Edit tags (experiment name)" instead of "Edit tags — experiment name" as modal title
4. all cli tags stuff worked fine

[deep1401]

Thoughts:

1. after typing out a tag and clicking on "add", it takes a good amount of time for the tag to show up, sometimes 3-4 seconds
2. the x button to remove a tag doesnt seem to be working
3. would prefer "Edit tags (experiment name)" instead of "Edit tags — experiment name" as modal title
4. all cli tags stuff worked fine

Fixed 1 by making adding as a fire-and-forget op and storing locally for a brief time. remove button works now. Fixed the modal