gui improvements

Author: malytomas

translations/core/texts/ui.en_US.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnatural-worlds\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-18 18:10\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI\n"
 "Last-Translator: translations <[email protected]>\n"
 "Language-Team: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: unnatural-worlds\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 677934\n"
 "X-Crowdin-Language: en\n"
-"X-Crowdin-File: /core/texts/ui.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 68\n"
 
 msgid "unnatural/abort"
 msgstr "Abort"
@@ -455,6 +453,9 @@ msgstr "Army group"
 msgid "unnatural/groupsIcons/camera"
 msgstr "Camera"
 
+msgid "unnatural/groupsIcons/home"
+msgstr "Home"
+
 msgid "unnatural/groupsIcons/selectAllArmy"
 msgstr "Select all army"
 
@@ -992,8 +993,8 @@ msgstr "Invite friends"
 msgid "unnatural/session/map"
 msgstr "Map"
 
-msgid "unnatural/session/newForce"
-msgstr "New force"
+msgid "unnatural/session/newTeam"
+msgstr "New team"
 
 msgid "unnatural/session/observer"
 msgstr "Observer"
@@ -1103,9 +1104,6 @@ msgstr "DPS: "
 msgid "unnatural/tooltips/dpsAtLowLife"
 msgstr "DPS at low life: "
 
-msgid "unnatural/tooltips/hitChancesTable"
-msgstr "Hit Chances % Table"
-
 msgid "unnatural/tooltips/life"
 msgstr "Life: "
 
@@ -1118,6 +1116,9 @@ msgstr "{0} m/s"
 msgid "unnatural/tooltips/movement"
 msgstr "Movement"
 
+msgid "unnatural/tooltips/percentDamageTable"
+msgstr "% Damage Table"
+
 msgid "unnatural/tooltips/perSecond"
 msgstr "{0} / s"
 

translations/core/texts/ui.pot

@@ -453,6 +453,9 @@ msgstr "Army group"
 msgid "unnatural/groupsIcons/camera"
 msgstr "Camera"
 
+msgid "unnatural/groupsIcons/home"
+msgstr "Home"
+
 msgid "unnatural/groupsIcons/selectAllArmy"
 msgstr "Select all army"
 
@@ -990,8 +993,8 @@ msgstr "Invite friends"
 msgid "unnatural/session/map"
 msgstr "Map"
 
-msgid "unnatural/session/newForce"
-msgstr "New force"
+msgid "unnatural/session/newTeam"
+msgstr "New team"
 
 msgid "unnatural/session/observer"
 msgstr "Observer"
@@ -1101,9 +1104,6 @@ msgstr "DPS: "
 msgid "unnatural/tooltips/dpsAtLowLife"
 msgstr "DPS at low life: "
 
-msgid "unnatural/tooltips/hitChancesTable"
-msgstr "Hit Chances % Table"
-
 msgid "unnatural/tooltips/life"
 msgstr "Life: "
 
@@ -1116,6 +1116,9 @@ msgstr "{0} m/s"
 msgid "unnatural/tooltips/movement"
 msgstr "Movement"
 
+msgid "unnatural/tooltips/percentDamageTable"
+msgstr "% Damage Table"
+
 msgid "unnatural/tooltips/perSecond"
 msgstr "{0} / s"