22msgstr ""
33"Project-Id-Version : unnatural-worlds\n "
44"POT-Creation-Date : YEAR-MO-DA HO:MI\n "
5- "PO-Revision-Date : 2025-01-13 15:29 \n "
5+ "PO-Revision-Date : 2025-02-10 16:03 \n "
66"
Last-Translator :
translations <[email protected] >\n "
77"Language-Team : Czech\n "
88"MIME-Version : 1.0\n "
@@ -17,6 +17,30 @@ msgstr ""
1717"X-Crowdin-File : /base/texts/prototypes.pot\n "
1818"X-Crowdin-File-ID : 70\n "
1919
20+ msgid "unnatural/base/ores/aether_deposit.proto/description"
21+ msgstr "Plynná látka, která se vzpírá vědeckému porozumění."
22+
23+ msgid "unnatural/base/ores/aether_deposit.proto/title"
24+ msgstr "Éterové ložisko"
25+
26+ msgid "unnatural/base/ores/crystals_deposit.proto/description"
27+ msgstr "Pravidelná struktura na molekulární úrovni dělá tento materiál velmi odolným."
28+
29+ msgid "unnatural/base/ores/crystals_deposit.proto/title"
30+ msgstr "Krystalové ložisko"
31+
32+ msgid "unnatural/base/ores/metal_deposit.proto/description"
33+ msgstr "Lidé byli posedlí zlatem. Ale nejlepší kov je železo."
34+
35+ msgid "unnatural/base/ores/metal_deposit.proto/title"
36+ msgstr "Kovové ložisko"
37+
38+ msgid "unnatural/base/ores/oil_deposit.proto/description"
39+ msgstr "Viskózní kapalina plná energie."
40+
41+ msgid "unnatural/base/ores/oil_deposit.proto/title"
42+ msgstr "Ropné ložisko"
43+
2044msgid "unnatural/base/technocracy/buildings/blender.proto/description"
2145msgstr "Míchání, vypařování, usazování. Bůh ví co tam dělají."
2246
@@ -125,30 +149,6 @@ msgstr "Staví zeď. Doslova."
125149msgid "unnatural/base/technocracy/buildings/wall.proto/title"
126150msgstr "Zeď"
127151
128- msgid "unnatural/base/ores/aether_deposit.proto/description"
129- msgstr "Plynná látka, která se vzpírá vědeckému porozumění."
130-
131- msgid "unnatural/base/ores/aether_deposit.proto/title"
132- msgstr "Éterové ložisko"
133-
134- msgid "unnatural/base/ores/crystals_deposit.proto/description"
135- msgstr "Pravidelná struktura na molekulární úrovni dělá tento materiál velmi odolným."
136-
137- msgid "unnatural/base/ores/crystals_deposit.proto/title"
138- msgstr "Krystalové ložisko"
139-
140- msgid "unnatural/base/ores/metal_deposit.proto/description"
141- msgstr "Lidé byli posedlí zlatem. Ale nejlepší kov je železo."
142-
143- msgid "unnatural/base/ores/metal_deposit.proto/title"
144- msgstr "Kovové ložisko"
145-
146- msgid "unnatural/base/ores/oil_deposit.proto/description"
147- msgstr "Viskózní kapalina plná energie."
148-
149- msgid "unnatural/base/ores/oil_deposit.proto/title"
150- msgstr "Ropné ložisko"
151-
152152msgid "unnatural/base/technocracy/recipes/crystallization.proto/description"
153153msgstr "Roztáčí kvarkovou pěnu za extrémně vysoké teploty a dostane ji do krystalové mřížky."
154154
0 commit comments