Added API to configure the filtering debounce timeout

[mstahv]

PoC created based on suggestion by @Aleksey2093

Number of different issues related to topic, like #6863

Opening as draft as I can't get the flow-components project to compile.

Description

Please list all relevant dependencies in this section and provide summary of the change, motivation and context.

Fixes #6863

Type of change

• Bugfix
• Feature

Checklist

• I have read the contribution guide: https://vaadin.com/docs/latest/contributing/overview
• I have added a description following the guideline.
• The issue is created in the corresponding repository and I have referenced it.
• I have added tests to ensure my change is effective and works as intended.
• New and existing tests are passing locally with my change.
• I have performed self-review and corrected misspellings.
• I have not completed some of the steps above and my pull request can be closed immediately.

Additional for Feature type of change

• Enhancement / new feature was discussed in a corresponding GitHub issue and Acceptance Criteria were created.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[Aleksey2093]

We are really looking forward to this fix.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[Aleksey2093]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.

done