feat(web-stack/i18n): update Xen Orchestra 6

@xen-orchestra/web-core/lib/locales/cs.json

@@ -54,7 +54,10 @@
   "action:deploy-xoa": "Nasadit XOA",
   "action:detach-n-vdis": "Zrušit přiložení 1 obrazu virt. disku | Zrušit přiložení {n} obrazů virt. disků",
   "action:detach-vdi": "Zrušit přiložení obrazu virt. disku",
+  "action:disable": "Zakázat",
+  "action:disable-and-evacuate-vms": "Zakázat a evakuovat virt. stroje",
   "action:disable-host": "Zakázat hostitele",
+  "action:disable-host-and-evacuate-vms": "Zakázat hostitele a evakuovat virt. stroje",
   "action:disconnect": "Odpojit",
   "action:disconnect-n": "Odpojit {n}",
   "action:disconnect-n-srs": "Odpojit 1 repozitář úložiště | Odpojit {n} repozitáře úložiště | Odpojit {n} repozitářů úložiště",
@@ -67,6 +70,7 @@
   "action:duplicate-n-vms": "Zduplikovat 1 virt. stroj | Zduplikovat {n} virt. stroje | Zduplikovat {n} virt. strojů",
   "action:edit": "Upravit",
   "action:edit-config": "Upravit nastavení",
+  "action:enable": "Povolit",
   "action:enable-host": "Povolit hostitele",
   "action:enable-light-mode": "Zapnout světlý režim",
   "action:export": "Export",
@@ -79,8 +83,10 @@
   "action:filter": "Filtrovat",
   "action:force-migrate-on-sr": "Vynutit přestěhování na repozitář úložiště",
   "action:force-reboot": "Vynutit restart",
+  "action:force-reboot-host": "@:action:force-reboot host",
   "action:force-shutdown": "Vynutit vypnutí",
   "action:forget": "Zapomenout",
+  "action:forget-host": "Zapomenout hostitele",
   "action:go-back": "Přejít zpět",
   "action:group": "Skupina",
   "action:hide": "Skrýt",
@@ -103,7 +109,9 @@
   "action:query-builder:delete-filter": "Smazat filtr",
   "action:query-builder:delete-group": "Smazat skupinu",
   "action:reboot": "Restartovat",
+  "action:reboot-host": "@:action:reboot host",
   "action:reformat": "Přeformátovat",
+  "action:restart-toolstack": "Restartovat toolstack",
   "action:resume": "Navázat v chodu",
   "action:revert-to-snapshot": "Vrátit zpět do podoby ze zachyceného stavu",
   "action:revert-vm-here": "Vrátit virt. stroj do stavu zde",
@@ -128,6 +136,8 @@
   "action:sidebar-lock": "Uzamknout postranní panel v poloze otevřeno",
   "action:sidebar-open": "Otevřít postranní panel",
   "action:sidebar-unlock": "Odemknout postranní panel",
+  "action:smart-reboot": "Inteligentní restart",
+  "action:smart-reboot-host": "@:action:smart-reboot hostitele",
   "action:sort-ascending": "Seřadit vzestupně",
   "action:sort-by": "Seřadit podle",
   "action:sort-descending": "Seřadit sestupně",
@@ -230,6 +240,7 @@
   "bond": "Spřažení",
   "bond-devices": "Zařízení spřažení",
   "bond-mode": "Režim spřažení",
+  "bond-mode-required": "Je zapotřebí režim spřažení.",
   "bond-status": "Stav spřažení",
   "boot-firmware": "Firmware zavádění",
   "bootable": "Zaveditelné",
@@ -404,6 +415,8 @@
   "graphics-display": "Grafika a zobrazení",
   "groups": "Skupiny",
   "guest-tools": "Nástroje do hosta",
+  "guest-tools-out-of-date": "Nástroje do hosta jsou zastaralé",
+  "guest-tools-status-unknown": "Neznámý stav nástrojů do hosta",
   "gzip": "GZIP",
   "hardware": "Hardware",
   "hardware-specifications": "Hardwarové specifikace",
@@ -413,6 +426,9 @@
   "high-availability": "Vysoká dostupnost (HA)",
   "host": "Hostitel",
   "host-currently-shutdown": "Tento hostitel je v tuto chvíli vypnutý, takže není možné získat jakékoli údaje.",
+  "host-disable-info": "Toto zabrání novým virt. strojům ve startování.",
+  "host-disable-title": "Opravdu chcete hostitele {host} zakázat?",
+  "host-enable-title": "Opravdu chcete hostitele {host} povolit?",
   "host-internal-networks": "Interní sítě hostitele",
   "host-not-running": "Hostitel nespuštěný",
   "host-off": "Hostitel je vypnutý",
@@ -436,6 +452,7 @@
   "install-settings": "Nastavení instalace",
   "installed": "Nainstalováno",
   "interface": "Rozhraní",
+  "interface-required": "Je zapotřebí rozhraní.",
   "interfaces": "Rozhraní",
   "interrupted": "Přerušeno",
   "invalid-field": "Neplatný obsah kolonky",
@@ -460,13 +477,13 @@
   "job": "Úloha",
   "job-name": "Název úlohy",
   "job:arg:allocated-space-required": "Přidělené místo je třeba zadat",
-  "job:arg:bond-mode-required": "Je zapotřebí zvolit režim spřažení",
+  "job:arg:bond-mode-required": "@:bond-mode-required",
   "job:arg:direction-required": "Směr je třeba zadat",
   "job:arg:file-required": "Soubor je vyžadován",
   "job:arg:host-required": "Je zapotřebí hostitele",
   "job:arg:ip-range-required": "Rozsah IP adres je vyžadován",
   "job:arg:missing-payload": "Chybí náklad",
-  "job:arg:name-required": "Je zapotřebí popisek názvu",
+  "job:arg:name-required": "@:name-required",
   "job:arg:password-required": "Je zapotřebí heslo",
   "job:arg:pif-id-required": "Je zapotřebí identifikátor fyzického rozhraní",
   "job:arg:pif-ids-required": "Je zapotřebí alespoň jeden identifikátor fyzického rozhraní",
@@ -479,7 +496,7 @@
   "job:arg:template-uuid-required": "Je zapotřebí UUID šablony",
   "job:arg:username-required": "Je zapotřebí uživatelské jméno",
   "job:arg:vdi-id-required": "Je zapotřebí identif. obrazu virt. disku",
-  "job:arg:vlan-required": "Je třeba zadat VLAN",
+  "job:arg:vlan-required": "@:vlan-required",
   "job:arg:vm-id-required": "Je zapotřebí identifikátor virt. stroje",
   "job:connect:in-progress": "Probíhá připojování…",
   "job:create:in-progress": "Probíhá vytváření…",
@@ -491,12 +508,29 @@
   "job:host-disable:bad-power-state": "Hostitel není zapnutý",
   "job:host-disable:missing-host": "Hostitel chybí",
   "job:host-enable:missing-host": "Hostitel chybí",
+  "job:host-evacuate:in-progress": "Probíhá evakuace z hostitele…",
+  "job:host-forget:bad-power-state": "Hostitel je spuštěný",
+  "job:host-forget:in-progress": "Probíhá zapomínání hostitele…",
+  "job:host-forget:missing-host": "Žádný hostitel k zapomenutí",
+  "job:host-reboot:bad-power-state": "Hostitel není spuštěný",
+  "job:host-reboot:evacuate-in-progress": "Probíhá evakuace virt. strojů…",
+  "job:host-reboot:in-progress": "Probíhá restart hostitele…",
+  "job:host-reboot:missing-host": "Žádný hostitel k restartování",
+  "job:host-restart-toolstack:bad-power-state": "Hostitel není spuštěný",
+  "job:host-restart-toolstack:in-progress": "Probíhá restart toolstack vrstev hostitele…",
+  "job:host-restart-toolstack:missing-host": "Žádný hostitel na kterém restartovat toolstack",
   "job:host-scan-pifs:bad-power-state": "Hostitel není spuštěný",
   "job:host-scan-pifs:in-progress": "@:scan-pifs probíhá…",
   "job:host-scan-pifs:missing-host": "Hostitel chybí",
   "job:host-shutdown:bad-power-state": "Hostitel už je zastavený",
   "job:host-shutdown:in-progress": "Probíhá vypínání hostitele…",
   "job:host-shutdown:missing-host": "Žádný hostitel k vypnutí",
+  "job:host-smart-reboot:bad-power-state": "Hostitel není spuštěný",
+  "job:host-smart-reboot:in-progress": "Probíhá inteligentní restart hostitele…",
+  "job:host-smart-reboot:missing-host": "Žádný hostitel k inteligentnímu restartování",
+  "job:host-smart-reboot:vm-clean-shutdown-in-progress": "Probíhá korektní vypínání virt. strojů…",
+  "job:host-smart-reboot:vm-hard-shutdown-in-progress": "Probíhá vynucené vypínání virt. strojů…",
+  "job:host-smart-reboot:vm-suspend-in-progress": "Probíhá uspávání virt. strojů…",
   "job:host-start:bad-power-state": "Hostitel už je spuštěný",
   "job:host-start:bad-power-state-not-halted": "Hostitel nezastavený",
   "job:host-start:in-progress": "Probíhá spouštění hostitele…",
@@ -649,17 +683,29 @@
   "modal:action:vm-force-shutdown": "@:action:force-shutdown VM",
   "modal:action:vm-reboot": "@:action:reboot virt. stroj",
   "modal:action:vm-shutdown": "@:action:shutdown VM",
+  "modal:confirm-host-disable-and-evacuate-vms?": "Opravdu chcete {host} zakázat a evakuovat z něj virt. stroje?",
   "modal:confirm-host-disable?": "Opravdu chcete {host} zakázat?",
   "modal:confirm-host-enable?": "Opravdu chcete {host} povolit?",
+  "modal:confirm-host-force-reboot?": "Opravdu chcete {host} vynuceně restartovat?",
+  "modal:confirm-host-forget?": "Opravdu chcete {host} zapomenout?",
+  "modal:confirm-host-reboot?": "Opravdu chcete {host} restartovat?",
+  "modal:confirm-host-restart-toolstack?": "Opravdu chcete toolstack hostitele {host} restartovat?",
   "modal:confirm-host-shutdown?": "Opravdu chcete {host} vypnout?",
+  "modal:confirm-host-smart-reboot?": "Opravdu chcete {host} inteligentně restartovat?",
   "modal:confirm-host-start?": "Opravdu chcete {host} spustit?",
   "modal:confirm-vm-force-reboot": "Potvrďte vynucený restart virt. stroje",
   "modal:confirm-vm-force-shutdown": "Potvrďte vynucení vypnutí virt. stroje",
   "modal:confirm-vm-reboot": "Potvrďte restart virt. stroje",
   "modal:confirm-vm-shutdown": "Potvrďte vypnutí virt. stroje",
+  "modal:host-disable-and-evacuate-vms-message": "Hostitel bude zakázán a na něm spuštěné virt. stroje budou automaticky přestěhování na ostatní hostitele ve fondu – bez přerušení (pokud to dostupné prostředky dovolí).",
   "modal:host-disable-message": "Hostitel bude označen jako nedostupný pro spouštění nebo přijímání nových virt. strojů. Už běžící virt. stroje tím nebudou ovlivněny.",
   "modal:host-enable-message": "Hostitel se stane znovu dostupným pro spouštění nebo přijímání virt. strojů.",
+  "modal:host-force-reboot-message": "Hostitel bude restartován. Pokud to bude možné, na něm spuštěné virt. stroje budou přestěhování na ostatní hostitele. Ale ty, u kterých to nepůjde, budou vynuceně vypnuty. Může dojít ke ztrátě dat.",
+  "modal:host-forget-message": "Toto hostitele trvale odebere z databáze fondu. Toto udělejte pouze pokud je hostitel fyzicky nefunkční a nepopravitelný – pokud je možné ho přivést zpět k fungování, použijte namísto toho Odpojit. Tuto akci nelze vzít zpět.",
+  "modal:host-reboot-message": "Hostitel bude restartován. Na něm spuštěné virt. stroje budou přestěhovány na ostatní hostitele a následně na něj nebudou automaticky přesunuty nazpět.",
+  "modal:host-restart-toolstack-message": "Chystá se restart služby správy hostitele (toolstack). Spuštěné virt. stroje nebudou přerušeny, ale budou dočasně (několik minut) nespravovatelné.",
   "modal:host-shutdown-message": "Toto hostitele vypne. Jakékoli virt. stroje které na něm jsou pořád ještě spuštěné budou okamžitě vypnuty (pokud jste je předtím neodstěhovali).",
+  "modal:host-smart-reboot-message": "Všechny spuštěné virt. stroje na tomto hostiteli budou uspány na disk, hostitel bude restartován a poté budou virtuální stroje automaticky probuzeny. To způsobí dočasnou nedostupnost. Pokud na tomto hostiteli je provozováno i samotné Xen Orchestra, může se stát, že virt. stroje nebudou automaticky probuzeny.",
   "modal:pool-disconnect-message": "Fond už nebude spravovatelný z XO. Je ovšem možné ho později znovu připojit.",
   "modal:vm-force-reboot-message": "Toto virtuální stroj okamžitě restartuje bez čekání na korektní vypnutí. Může dojít ke ztrátě dat a probíhající procesy budou přerušeny.",
   "modal:vm-force-shutdown-message": "Toto virtuální stroj okamžitě vypne bez čekání na korektní vypnutí. Může dojít ke ztrátě dat a probíhající procesy budou přerušeny.",
@@ -693,6 +739,7 @@
   "n-vifs": "1 virt. síťové rozhraní | {n} virt. síťová rozhraní | {n} virt. síťových rozhraní",
   "n-vms": "1 virt. stroj | {n} virt. strojů",
   "name": "Název",
+  "name-required": "Je zapotřebí název.",
   "nbd-concurrency": "Souběžnost síť. blokového zařízení (NBD)",
   "nested-virtualization": "Vnořená virtualizace",
   "netmask": "Maska sítě",
@@ -770,6 +817,7 @@
   "no-replicated-vm": "Tento virt. stroj není replikován. Pokud chcete zapnout replikaci, vytvořte úlohu replikování.",
   "no-result": "Nic nenalezeno",
   "no-role-applied": "Neuplatněna žádná role",
+  "no-running-vm-detected": "Nezjištěny žádné spuštěné virt. stroje",
   "no-schedule-available": "Nejsou k dispozici žádná naplánování",
   "no-selected-vm-can-be-exported": "Žádný z označených virt. strojů není možné exportovat",
   "no-selected-vm-can-be-migrated": "Žádný z označených virt. strojů není možné přestěhovat",
@@ -805,8 +853,11 @@
   "operation:destroy": "Mazání",
   "operation:duplicate": "Duplikování",
   "operation:enable": "Povolování",
+  "operation:evacuate": "Evakuuje se",
+  "operation:export": "Exportování",
   "operation:force-reboot": "Vynucené restartování",
   "operation:force-shutdown": "Vynucené vypínání",
+  "operation:import": "Importování",
   "operation:pause": "Pozastavování",
   "operation:resume": "Obnovování chodu",
   "operation:shutdown": "Vypínání",
@@ -815,6 +866,9 @@
   "operation:start-on-host": "Spouštění na hostiteli",
   "operation:suspend": "Uspávání",
   "operation:unpause": "Obnovování chodu",
+  "operation:vm-clean-shutdown": "Korektní vypínání virt. strojů",
+  "operation:vm-hard-shutdown": "Vynucené vypínání virt. strojů",
+  "operation:vm-suspend": "Uspávání virt. strojů",
   "options": "Možnosti",
   "or": "Nebo",
   "os-kernel": "Jádro operačního systému",
@@ -852,6 +906,9 @@
   "pool-connection-ip-info": "Zadejte adresu hlavního hostitele fondu, ke kterému se chcete připojit.",
   "pool-connection-success": "Úspěšně jste připojili fond. Naleznete ho ve stromovém pohledu a můžete začít spravovat hostitele a virt. stroje v něm.",
   "pool-cpu-usage": "Využití procesorů fondu",
+  "pool-disconnect-info": "Tento fond už nebudete moci spravovat z Xen Orchestra. Je možné ho později znovu připojit.",
+  "pool-forget-confirm-info": "Toto hostitele nevratně odebere z Xen Orchestra. Pro opětovné připojení bude třeba ho přidat odznovu.",
+  "pool-forget-confirm-title": "Chystáte se odebrat hostitele {name}",
   "pool-management": "Správa fondu",
   "pool-ram-usage": "Využití operační paměti fondu",
   "pool:status:connected": "Připojeno",
@@ -1010,7 +1067,10 @@
   "sr-disconnect-info-pool-mixed": "Lokální repozitáře úložiště budou odpojeny od svých příslušných hostitelů. Sdílené repozitáře budou odpojené od všech hostitelů v tomto fondu.",
   "sr-disconnect-info-pool-shared": "Repozitář úložiště bude odpojen od {hostsCount} hostitelů v tomto fondu. | Každý sdílený repozitář úložiště bude odpojen od všech hostitelů v tomto fondu.",
   "sr-disconnect-title": "Chystáte se odpojit 1 repozitář úložiště | Chystáte se odpojit {n} repozitáře úložiště | Chystáte se odpojit {n} repozitářů úložiště",
+  "sr-is-unwritable": "Tento repozitář úložiště není zapisovatelný.",
   "sr-required": "Je zapotřebí repozitář úložiště.",
+  "sr-usage-exceeds-80-percent": "Využití úložiště přesáhlo 80% celkové kapacity. Je možné, že to ovlivní výkonnost – zvažte uvolnění místa.",
+  "sr-usage-exceeds-90-percent": "Využití úložiště přesáhlo 90% jeho celkové kapacity. Neprodleně uvolněte nějaké místo abyste se vyhnuli narušení poskytování služeb.",
   "ssh-account": "SSH účet",
   "ssh-key": "SSH klíč",
   "ssh-login": "SSH přihlašovací jméno",
@@ -1050,6 +1110,7 @@
   "success": "Úspěch",
   "summary": "Souhrn",
   "support": "Podpora",
+  "supported-image-formats": "Podporované formáty obrazů",
   "suspend-blocked": "Uspání blokováno",
   "suspend-storage-repository": "Repozitář pro ukládání obrazu operační paměti při uspání",
   "switch-theme": "Přepnout motiv vzhledu",
@@ -1100,16 +1161,20 @@
   "total-memory": "Celková operační paměť",
   "total-schedules": "Celkem plánů",
   "total-space": "Celkový prostor",
+  "total-space-on-sr": "Celkový prostor na repozitáři úložiště",
   "total-storage-repository": "Celkové úložiště repozitáře",
   "total-used": "Celkem využito",
   "total-used:": "Celkem využito:",
   "traffic-rule": "Pravidlo pro provoz",
   "traffic-rule-delete-warning": "Tuto akci nelze vzít zpět. Označené pravidlo pro provoz bude nevratně smazáno.",
   "traffic-rules": "Pravidla pro provoz",
+  "traffic-rules:error-plugin": "Používáte přímý protokol OpenFlow (zastaralý režim), který nepodporuje pravidla pro síťový provoz. Pokud je chcete vytvářet, přepněte na režim XAPI zásuvného modulu ) beta – viz {check-doc}.",
+  "traffic-rules:error-plugin:check-doc": "dokumentace k řadiči SDN sítě",
   "traffic-rules:format-warning": "Chyba nastavení: Pravidla pro provoz nejsou v očekávaném formátu. {check-doc} ohledně toho, jak je převést.",
   "traffic-rules:format-warning:check-doc": "Podívejte se do neaktuálnější dokumentace",
   "traffic-rules:info-message": "Implementování pořadí pravidel pro provoz teprve probíhá. Chování může být nebezpečné.",
   "traffic-rules:no-traffic-rules-detected": "Nezjištěna žádná pravidla pro provoz",
+  "traffic-rules:xapi-plugin-required": "Vyžaduje režim XAPI zásuvného modulu",
   "transfer-size": "Objem přenosu",
   "translation-tool": "Nástroj pro překládání",
   "treeview": "Stromové zobrazení",
@@ -1152,6 +1217,7 @@
   "vcpus": "virt. procesory",
   "vcpus-assigned": "Přiděleno virt. procesorů",
   "vdi": "Virt. disk",
+  "vdi-allocated-space-exceeds-sr": "Přidělený prostor překračuje kapacitu, která je na tomto repozitáři úložiště k dispozici. Pokračujte obezřetně.",
   "vdi-connect-title": "Chystáte se připojit 1 obraz virt. disku | Chystáte se připojit {n} obrazy virt. disků | Chystáte se připojit {n} obrazů virt. disků",
   "vdi-delete-warning": "Toto trvale smaže vybraný virt. disk a veškerá data na něm uložená. Tuto akci nelze vzít zpět!",
   "vdi-description": "Popis obrazu virt. disku",
@@ -1167,6 +1233,7 @@
   "vdi-snpashot-time": "Datum zachycení stavu",
   "vdi-throughput": "Objemy čtení/zápisů na virt. disky",
   "vdis": "Virt. disky",
+  "vdis-allocated-space": "Prostor přidělený obrazům virt. disků",
   "version": "Verze",
   "vga": "VGA",
   "video-ram": "Videopaměť",
@@ -1186,6 +1253,7 @@
   "virtualization-mode": "Režim virtualizace",
   "virtualization-type": "Typ virtualizace",
   "vlan": "VLAN",
+  "vlan-required": "Je zapotřebí VLAN.",
   "vm": "Virt. stroj",
   "vm-backup-failure-number-of-retries": "Počet opakovaných pokusů, pokud se záloha virt. stroje nezdaří",
   "vm-disable-blocked-protection": "Pokud chcete pokračovat, je možné ochranu vypnout v nastavení virt. stroje.",