fix: prefer DevToolsActivePort websocket path over HTTP discovery in --auto-connect#1218

jin-2-kakaoent wants to merge 3 commits intovercel-labs:mainvercel-labs/agent-browser:mainfrom

hyunjinee:fix/auto-connect-discoveryhyunjinee/agent-browser:fix/auto-connect-discoveryCopy head branch name to clipboard