chore(deps): update dependency ruff to v0.11.9

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
ruff (source, changelog)	0.11.8 -> 0.11.9

---

Release Notes

astral-sh/ruff (ruff)

v0.11.9

Compare Source

Preview features

• Default to latest supported Python version for version-related syntax errors (#​17529)
• Implement deferred annotations for Python 3.14 (#​17658)
• [airflow] Fix SQLTableCheckOperator typo (AIR302) (#​17946)
• [airflow] Remove airflow.utils.dag_parsing_context.get_parsing_context (AIR301) (#​17852)
• [airflow] Skip attribute check in try catch block (AIR301) (#​17790)
• [flake8-bandit] Mark tuples of string literals as trusted input in S603 (#​17801)
• [isort] Check full module path against project root(s) when categorizing first-party imports (#​16565)
• [ruff] Add new rule in-empty-collection (RUF060) (#​16480)

Bug fixes

• Fix missing combine call for lint.typing-extensions setting (#​17823)
• [flake8-async] Fix module name in ASYNC110, ASYNC115, and ASYNC116 fixes (#​17774)
• [pyupgrade] Add spaces between tokens as necessary to avoid syntax errors in UP018 autofix (#​17648)
• [refurb] Fix false positive for float and complex numbers in FURB116 (#​17661)
• [parser] Flag single unparenthesized generator expr with trailing comma in arguments. (#​17893)

Documentation

• Add instructions on how to upgrade to a newer Rust version (#​17928)
• Update code of conduct email address (#​17875)
• Add fix safety sections to PLC2801, PLR1722, and RUF013 (#​17825, #​17826, #​17759)
• Add link to check-typed-exception from S110 and S112 (#​17786)

Other changes

• Allow passing a virtual environment to ruff analyze graph (#​17743)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[codacy-production]

Coverage summary from Codacy

See diff coverage on Codacy

Coverage variation	Diff coverage
✅ +0.00% (target: -1.00%)	✅ ∅

Coverage variation details

	Coverable lines	Covered lines	Coverage
Common ancestor commit (c8f892d)	1570	1566	99.75%
Head commit (f46c3ea)	1570 (+0)	1566 (+0)	99.75% (+0.00%)

Coverage variation is the difference between the coverage for the head and common ancestor commits of the pull request branch: <coverage of head commit> - <coverage of common ancestor commit>

Diff coverage details

	Coverable lines	Covered lines	Diff coverage
Pull request (#158)	0	0	∅ (not applicable)

Diff coverage is the percentage of lines that are covered by tests out of the coverable lines that the pull request added or modified: <covered lines added or modified>/<coverable lines added or modified> * 100%

See your quality gate settings    Change summary preferences

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 99.55%. Comparing base (c8f892d) to head (f46c3ea).
Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #158   +/-   ##
=======================================
  Coverage   99.55%   99.55%           
=======================================
  Files          26       26           
  Lines        1570     1570           
  Branches      176      176           
=======================================
  Hits         1563     1563           
  Misses          4        4           
  Partials        3        3           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.