feat(language-service): map sfc compiler errors outside the template inner content#5045