Skip to content

Commit b06ffe4

Browse files
authored
Merge pull request #1075 from waic/tsuchiya-edit-techniques-untranslated-note
WCAG 2.2 テクニック集: 未訳のテクニックに冒頭訳註を入れる
2 parents cbbb157 + 782c7d1 commit b06ffe4

File tree

407 files changed

+1644
-2
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

407 files changed

+1644
-2
lines changed

techniques/aria/ARIA1.html

Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,7 +9,8 @@
99
<link rel="stylesheet" href="../base.css">
1010

1111

12-
12+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的なスクリプト -->
13+
<script src="../untranslated-note.js"></script>
1314
</head>
1415
<body dir="ltr">
1516

@@ -66,6 +67,8 @@
6667
</aside>
6768

6869
<main id="main" class="standalone-resource__main">
70+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的な注記 -->
71+
<div class="untranslated-note"><p>このWCAG 2.2 テクニック集の日本語訳は作業中となっています。WCAG 2.1 達成方法集の日本語訳をご利用いただけます。<br>[ <a href="https://waic.jp/translations/WCAG21/Techniques/">WCAG 2.1 達成方法集</a> ]</p></div>
6972

7073
<h1><span>Technique ARIA1:</span>Using the <code class="language-html">aria-describedby</code> property to provide a descriptive label for user interface controls</h1>
7174

techniques/aria/ARIA10.html

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,6 +7,8 @@
77

88

99

10+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的なスクリプト -->
11+
<script src="../untranslated-note.js"></script>
1012
</head><body dir="ltr">
1113

1214
<a href="#main" class="button button--skip-link">Skip to content</a>
@@ -62,6 +64,8 @@
6264
</aside>
6365

6466
<main id="main" class="standalone-resource__main">
67+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的な注記 -->
68+
<div class="untranslated-note"><p>このWCAG 2.2 テクニック集の日本語訳は作業中となっています。WCAG 2.1 達成方法集の日本語訳をご利用いただけます。<br>[ <a href="https://waic.jp/translations/WCAG21/Techniques/">WCAG 2.1 達成方法集</a> ]</p></div>
6569
<h1><span>Technique ARIA10:</span>Using aria-labelledby to provide a text alternative for non-text content</h1>
6670

6771

techniques/aria/ARIA11.html

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,6 +10,8 @@
1010

1111

1212

13+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的なスクリプト -->
14+
<script src="../untranslated-note.js"></script>
1315
</head>
1416
<body dir="ltr">
1517

@@ -66,6 +68,8 @@
6668
</aside>
6769

6870
<main id="main" class="standalone-resource__main">
71+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的な注記 -->
72+
<div class="untranslated-note"><p>このWCAG 2.2 テクニック集の日本語訳は作業中となっています。WCAG 2.1 達成方法集の日本語訳をご利用いただけます。<br>[ <a href="https://waic.jp/translations/WCAG21/Techniques/">WCAG 2.1 達成方法集</a> ]</p></div>
6973

7074
<h1><span>Technique ARIA11:</span>Using ARIA landmarks to identify regions of a page</h1>
7175

techniques/aria/ARIA12.html

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,6 +10,8 @@
1010

1111

1212

13+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的なスクリプト -->
14+
<script src="../untranslated-note.js"></script>
1315
</head>
1416
<body dir="ltr">
1517

@@ -66,6 +68,8 @@
6668
</aside>
6769

6870
<main id="main" class="standalone-resource__main">
71+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的な注記 -->
72+
<div class="untranslated-note"><p>このWCAG 2.2 テクニック集の日本語訳は作業中となっています。WCAG 2.1 達成方法集の日本語訳をご利用いただけます。<br>[ <a href="https://waic.jp/translations/WCAG21/Techniques/">WCAG 2.1 達成方法集</a> ]</p></div>
6973

7074
<h1><span>Technique ARIA12:</span>Using <code class="language-html">role=heading</code> to identify headings</h1>
7175

techniques/aria/ARIA13.html

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,6 +7,8 @@
77

88

99

10+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的なスクリプト -->
11+
<script src="../untranslated-note.js"></script>
1012
</head><body dir="ltr">
1113

1214
<a href="#main" class="button button--skip-link">Skip to content</a>
@@ -62,6 +64,8 @@
6264
</aside>
6365

6466
<main id="main" class="standalone-resource__main">
67+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的な注記 -->
68+
<div class="untranslated-note"><p>このWCAG 2.2 テクニック集の日本語訳は作業中となっています。WCAG 2.1 達成方法集の日本語訳をご利用いただけます。<br>[ <a href="https://waic.jp/translations/WCAG21/Techniques/">WCAG 2.1 達成方法集</a> ]</p></div>
6569
<h1><span>Technique ARIA13:</span>Using aria-labelledby to name regions and landmarks</h1>
6670

6771

techniques/aria/ARIA14.html

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,6 +7,8 @@
77

88

99

10+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的なスクリプト -->
11+
<script src="../untranslated-note.js"></script>
1012
</head><body dir="ltr">
1113

1214
<a href="#main" class="button button--skip-link">Skip to content</a>
@@ -62,6 +64,8 @@
6264
</aside>
6365

6466
<main id="main" class="standalone-resource__main">
67+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的な注記 -->
68+
<div class="untranslated-note"><p>このWCAG 2.2 テクニック集の日本語訳は作業中となっています。WCAG 2.1 達成方法集の日本語訳をご利用いただけます。<br>[ <a href="https://waic.jp/translations/WCAG21/Techniques/">WCAG 2.1 達成方法集</a> ]</p></div>
6569
<h1><span>Technique ARIA14:</span>Using aria-label to provide an invisible label where a visible label cannot be used</h1>
6670

6771

techniques/aria/ARIA15.html

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,6 +7,8 @@
77

88

99

10+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的なスクリプト -->
11+
<script src="../untranslated-note.js"></script>
1012
</head><body dir="ltr">
1113

1214
<a href="#main" class="button button--skip-link">Skip to content</a>
@@ -62,6 +64,8 @@
6264
</aside>
6365

6466
<main id="main" class="standalone-resource__main">
67+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的な注記 -->
68+
<div class="untranslated-note"><p>このWCAG 2.2 テクニック集の日本語訳は作業中となっています。WCAG 2.1 達成方法集の日本語訳をご利用いただけます。<br>[ <a href="https://waic.jp/translations/WCAG21/Techniques/">WCAG 2.1 達成方法集</a> ]</p></div>
6569
<h1><span>Technique ARIA15:</span>Using aria-describedby to provide descriptions of images</h1>
6670

6771

techniques/aria/ARIA16.html

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,6 +7,8 @@
77

88

99

10+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的なスクリプト -->
11+
<script src="../untranslated-note.js"></script>
1012
</head><body dir="ltr">
1113

1214
<a href="#main" class="button button--skip-link">Skip to content</a>
@@ -62,6 +64,8 @@
6264
</aside>
6365

6466
<main id="main" class="standalone-resource__main">
67+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的な注記 -->
68+
<div class="untranslated-note"><p>このWCAG 2.2 テクニック集の日本語訳は作業中となっています。WCAG 2.1 達成方法集の日本語訳をご利用いただけます。<br>[ <a href="https://waic.jp/translations/WCAG21/Techniques/">WCAG 2.1 達成方法集</a> ]</p></div>
6569
<h1><span>Technique ARIA16:</span>Using aria-labelledby to provide a name for user interface controls</h1>
6670

6771

techniques/aria/ARIA17.html

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,6 +9,8 @@
99

1010

1111

12+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的なスクリプト -->
13+
<script src="../untranslated-note.js"></script>
1214
</head>
1315
<body dir="ltr">
1416

@@ -65,6 +67,8 @@
6567
</aside>
6668

6769
<main id="main" class="standalone-resource__main">
70+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的な注記 -->
71+
<div class="untranslated-note"><p>このWCAG 2.2 テクニック集の日本語訳は作業中となっています。WCAG 2.1 達成方法集の日本語訳をご利用いただけます。<br>[ <a href="https://waic.jp/translations/WCAG21/Techniques/">WCAG 2.1 達成方法集</a> ]</p></div>
6872

6973
<h1><span>Technique ARIA17:</span>Using grouping roles to identify related form controls</h1>
7074

techniques/aria/ARIA18.html

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,6 +7,8 @@
77

88

99

10+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的なスクリプト -->
11+
<script src="../untranslated-note.js"></script>
1012
</head><body dir="ltr">
1113

1214
<a href="#main" class="button button--skip-link">Skip to content</a>
@@ -61,6 +63,8 @@
6163
</aside>
6264

6365
<main id="main" class="standalone-resource__main">
66+
<!-- 日本語訳されるまでの一時的な注記 -->
67+
<div class="untranslated-note"><p>このWCAG 2.2 テクニック集の日本語訳は作業中となっています。WCAG 2.1 達成方法集の日本語訳をご利用いただけます。<br>[ <a href="https://waic.jp/translations/WCAG21/Techniques/">WCAG 2.1 達成方法集</a> ]</p></div>
6468
<h1><span>Technique ARIA18:</span>Using aria-alertdialog to Identify Errors</h1>
6569

6670

0 commit comments

Comments
 (0)