[New docs] Java v6 & C# client docs

[g-despot]

What's being changed:

Type of change:

• Documentation content updates (non-breaking change to fix/update documentation )
• Bug fix (non-breaking change to fixes an issue with the site)
• Feature or enhancements (non-breaking change to add functionality)

How has this been tested?

• Local build - the site works as expected when running yarn start

[orca-security-eu]

Orca Security Scan Summary

Status	Check	Issues by priority
Passed	Infrastructure as Code	0   0   0   0	View in Orca
Passed	SAST	0   0   0   0	View in Orca
Passed	Secrets	0   0   0   0	View in Orca
Passed	Vulnerabilities	0   0   0   0	View in Orca

[weaviate-git-bot]

Great to see you again! Thanks for the contribution.

beep boop - the Weaviate bot 👋🤖

PS:
Are you already a member of the Weaviate Slack channel?

[orca-security-eu]

Orca Security Scan Summary

Status	Check	Issues by priority
Passed	Infrastructure as Code	0   1   1   2	View in Orca
Passed	SAST	0   0   0   0	View in Orca
Passed	Secrets	0   0   0   0	View in Orca
Passed	Vulnerabilities	0   0   0   0	View in Orca

🛡️ The following IaC misconfigurations have been detected

	NAME	FILE
	Controller creating containers without dropped capabilities	...ker-compose-anon.yml	View in code
	Container Traffic Not Bound To Host Interface	...ker-compose-anon.yml	View in code
	Healthcheck Not Set	...ker-compose-anon.yml	View in code
	Ensure that, if applicable, SELinux security options are set (Automated)	...ker-compose-anon.yml	View in code

[orca-security-eu]

Orca Security Scan Summary

Status	Check	Issues by priority
Passed	Infrastructure as Code	0   1   1   2	View in Orca
Passed	SAST	0   0   0   0	View in Orca
Passed	Secrets	0   0   0   0	View in Orca
Failed	Vulnerabilities	1   0   0   0	View in Orca

🛡️ The following IaC misconfigurations have been detected

	NAME	FILE
	Controller creating containers without dropped capabilities	...ker-compose-anon.yml	View in code
	Container Traffic Not Bound To Host Interface	...ker-compose-anon.yml	View in code
	Healthcheck Not Set	...ker-compose-anon.yml	View in code
	Ensure that, if applicable, SELinux security options are set (Automated)	...ker-compose-anon.yml	View in code

☢️ The following Vulnerabilities (CVEs) have been detected

	PACKAGE	FILE	CVE ID	INSTALLED VERSION	FIXED VERSION
	io.grpc:grpc-netty-shaded	...code/java-v6/pom.xml	CVE-2025-55163	1.75.0	1.175.0	View in code

[orca-security-eu]

Orca Security Scan Summary

Status	Check	Issues by priority
Passed	Infrastructure as Code	0   2   2   4	View in Orca
Passed	SAST	0   0   0   0	View in Orca
Passed	Secrets	0   0   0   0	View in Orca
Passed	Vulnerabilities	0   0   0   0	View in Orca

🛡️ The following IaC misconfigurations have been detected

	NAME	FILE
	Controller creating containers without dropped capabilities	...r-compose-anon-2.yml	View in code
	Controller creating containers without dropped capabilities	...ker-compose-anon.yml	View in code
	Container Traffic Not Bound To Host Interface	...r-compose-anon-2.yml	View in code
	Container Traffic Not Bound To Host Interface	...ker-compose-anon.yml	View in code
	Ensure that, if applicable, SELinux security options are set (Automated)	...r-compose-anon-2.yml	View in code
	Healthcheck Not Set	...r-compose-anon-2.yml	View in code
	Ensure that, if applicable, SELinux security options are set (Automated)	...ker-compose-anon.yml	View in code
	Healthcheck Not Set	...ker-compose-anon.yml	View in code