docs: clarify runtime-tools dependency in module federation docs#7487

chenjiahan merged 5 commits intomainweb-infra-dev/rsbuild:mainfrom

chenjiahan/docs-runtime-tools-notesweb-infra-dev/rsbuild:chenjiahan/docs-runtime-tools-notesCopy head branch name to clipboard