Restore docs smoke test speed up

[HiDeoo]

Changes

This PR ensures that the SKIP_OG and PUBLIC_TWO_LANG environment variables are passed through during the Astro Docs smoke test build process.

As visible in these recent docs smoke test logs, when expanding the Test step, and expanding the docs:build section, Astro Docs is being built for all languages and includes Open Graph image generation.

This should not be the case as we specifically set the SKIP_OG and PUBLIC_TWO_LANG environment variables to skip OG generation and build only two languages.

I assume this broke with Turborepo 2.0:

Strict Mode for environment variables is now the default, moving from Loose Mode

Strict Mode filters the environment variables available to a task's runtime to only those that are specified in turbo.json.

This PR adds the two environment variables to the passThroughEnv array for the build task used in the smoke tests.

Testing

I tested a simplified version of the action locally to confirm that the environment variables are now correctly passed through and the docs smoke test in this PR confirms the fix.

Docs

None, internal CI change only.

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: c308b94

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[delucis]

Thanks for this @HiDeoo and good work spotting it!