ci: update error reference docs#11666

yanthomasdev merged 2 commits intomainwithastro/docs:mainfrom

ci/docgen-errorswithastro/docs:ci/docgen-errorsCopy head branch name to clipboard