____       _     _                                       
|  _ \ ___ | |___| | ____ _  __ _ _   _ _ __ ___  _ __ ___
| |_) / _ \| / __| |/ / _` |/ _` | | | | '__/ _ \| '_ ` _ \
|  __/ (_) | \__ \   < (_| | (_| | |_| | | | (_) | | | | | |
|_|   \___/|_|___/_|\_\__,_|\__, |\__,_|_|  \___/|_| |_| |_|
                            |___/

Polski anti-slop skill dla Claude Code, Codex, Cursor i 50+ innych. Wycina AI-bełkot, naprawia gramatykę, zostawia twój styl.

LP: wojtekwoz.github.io/polskagurom

---

Problem

LLM-y piszą po polsku jak korpo-prezentacja z 2007: „w oparciu o", „stanowi kluczowy element", „dedykowane rozwiązanie adresujące potrzeby". Bełkot.

polskagurom czyta twój tekst, wycina najgorszy bełkot i łapie błędy gramatyczne. Sam też potrafi nasypać slopu — ale wyłapuje sporo i pomaga go unikać. Myślenia nie zastąpi: wynik trzeba przeczytać z głową.

Instalacja

npx skills add wojtekwoz/polskagurom -g

Działa we wszystkich narzędziach wspieranych przez skills.sh.

Użycie

Wklej tekst i odpal:

/polskagurom

Opcjonalnie z kontekstem:

/polskagurom — to email do klienta
/polskagurom — to post na LinkedIn
/polskagurom — to tłumaczenie z angielskiego

Skill zwraca poprawiony tekst + listę zmian ("przed" → "po" z krótkim uzasadnieniem). Wątpliwości zaznacza, nie zgaduje.

Przykład

Wejście:

W oparciu o przeprowadzoną analizę, należy podkreślić, że nasza
dedykowana platforma stanowi kluczowe rozwiązanie. Decyzja została
podjęta przez zespół w celu dostarczenia wartości klientom.

Wyjście:

Z analizy wynika, że nasza platforma realnie pomaga firmom.
Zespół zdecydował się ją zbudować, żeby dać klientom konkretną
wartość.

Wycięte: w oparciu o, należy podkreślić, dedykowana, stanowi, kluczowe, strona bierna, w celu, dostarczenia wartości.

Co skill wyłapuje

├── kalki z angielskiego ─── w oparciu o, dedykowany, adresować,
│                            dostarczać wartość, insights, deep dive
├── AI-tells ──────────────  stanowi, posiada, kluczowy, ponadto,
│                            w kontekście, podsumowując, warto zauważyć
├── gramatyka ─────────────  rekcja (używać + D., pomagać + C.),
│                            przeczenie (B. → D.), aspekt, liczebniki
├── interpunkcja ─────────── przecinek przed że/który/żeby, myślnik vs
│                            łącznik, polskie cudzysłowy „..."
├── pisownia ──────────────  nie + część mowy, tę vs tą, wielkie/małe
└── pleonazmy *────────────  cofać się do tyłu, dzień dzisiejszy,
                             okres czasu, w pełni kompletny

* nie wiedziałem, że istnieje takie słowo xd

Czego skill nie robi

• Nie formalizuje. Casual zostaje casualem. Slangu nie tnie.
• Nie zmienia tonu. Anti-slop ≠ corporate filter.
• Nie zmienia długości na siłę. Tnie tylko bełkot, nie treść.
• Nie zgaduje. Jak nie wie — pyta.

Razem

Zapraszam do rozwijania skilla ze mną. To pierwsza wersja i przed nami długa droga.

Issues · Pull requests

Licencja & autor

MIT — rób, co chcesz.

@wojtekwoz · wozu.co